Study of the Works of Allan Kardec

por Astolfo O. de Oliveira Filho

 
The Revue Spirite of 1862

Part 3


We continue in  this issue the study of the Revue Spirite corresponding to the year of 1862. The condensed text of the mentioned volume will hereby be presented in sixteen parts, based on the translation of Julio Abreu Filho and published by EDICEL.


Issues for discussion


A. What did the Spirits say in 1862 about reincarnation?

B. How do Spirits define Faith?

C. What did Adolph, a former bishop of Algiers, say about Charity?


Text for reading


25. Mr. Dombre, from Marmande, signs in the Revue a Spiritist story entitled "The Wind", in which the poet says that in the same way as the tree - shaken by the wind - spreads its seeds everywhere, so does Spiritism also spread, whipped by the wind of unbelief, the seeds of love and austere knowledge... (Page 46)

26. Kardec, writing about the acceptance of the Reincarnation Doctrine in America, informs that the Spirits have always said that later unity would be established on this, as on other points. And this is what already occurs in the American continent. In this regard, the Encoder says that such a belief does not belong to him, since it was taught by the Spirits to other people, even before the publication of The Book of Spirits. (Page 48)

27. The Revue says that American mediums, regarding physical manifestations, outnumber in figures and strength those of Europe, and their reputation is great, especially after the phenomena attributed to Mr. Home. Because of this, the abuses have been innumerable since, and charlatans announce themselves as American mediums, mentioning Mr. Squire, who took advantage of the situation to exploit the unwary. The Revue thus refers to a prospectus regarding the presence in Paris of the couple Eddwards and Julia Girroodd, presented as American mediums. (Pages 48 and 49)

28. The mentioned prospectus promised amusements and illusions, but Eddwards Girroodd was, indeed, Edouard Girod, not from America but from Saint-Flour, Cantal, France. (Pages 49 to 51)

29. The Revue reported the financial aid sent by the Spiritist Society of Paris to the poor of the city of Lyon, and then copied a message from the Carita, who was on this Earth St. Irene, the Empress. (Page 52)

30. Carita appreciates the gesture, especially since the good deed was anonymous. "Charity is gentle and deserves to be practiced," says Carita, noting that "little is necessary to transform tears into joy, especially in the home of the worker who is not accustomed to seeing happiness visit him often." (Pages 52 and 53)

31. In a message about the Faith, the Spirit of Georges, former bishop of Perigueux, says that the Faith is the elder sister of Hope and Charity, and its purpose is to raise the world, and Spiritism is the lever that will help it. Faith without works, says Georges, is a countenance of faith, because true faith is life and action. (Page 54)

32. Speaking about Charity, the Spirit of Adolphus, former bishop of Algiers, says that Charity knows all misfortunes, all sorrows and all afflictions. It is the mother of the orphans, the daughter of the old men, and the protector of the widows. It heals infected sores; treats all the sick; clothes, nourishes and shelters those who have nothing, but also helps the rich. (Page 56)

33. Lazarus states that to forget injuries is the perfection of the soul, as to forgive the wounds done to the truth is the perfection of the Spirit. And Jesus is, in this sense, for all of us, the model to be followed. (Page 57)

34. Commenting on Lazarus's message, Kardec says that there are two kinds of instincts: the animal and the moral. The first is organic and is given to all beings. The second – the inclination to do good or evil - is the privilege of man. (Page 59)

35. In a message given in Paris, the Spirit of Lamennais teaches that the various deeds worthy of the Spirit after death are chiefly those of the heart, rather than of intelligence. (Page 60) (Continues on next issue)


Answers to the issues


A. What did the Spirits say in 1862 about reincarnation?

According to Kardec, in a comment regarding the non-acceptance of the Doctrine of Reincarnation in America, Spirits have always said that in the future unity would be established on this as on other points. And that was what was beginning to happen in the American continent. (Revue Spirite, 1862, page 48).

B. How do Spirits define Faith?

In a message on this subject, the Spirit of Georges, former bishop of Perigueux, says that the Faith is the older sister of Hope and Charity, and its purpose is to raise the world, Spiritism being the lever that should help it. Faith without works, he says, is a countenance of faith, because true faith is life and action. (Ibid, page 54)

C. What did Adolph, a former bishop of Algiers, say about Charity?

He said that the Charity knows all the misfortunes, all the pains and all the afflictions. She is the mother of the orphans, the daughter of the old, and the widow's protector. Heals infected sores; treats all the sick; clothes, nourishes and shelters those who have nothing, but also helps the rich. (Ibid, page 56).

                                     

Translation:
Eleni Frangatos - eleni.moreira@uol.com.br

 

     
     

O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita