The Revue
Spirite of
1862
Part 12
We continue in this issue the study of the Revue Spirite
corresponding to the year of 1862. The condensed
text of the mentioned volume will hereby be presented in
sixteen parts, based on the translation of Julio Abreu
Filho and published by EDICEL.
Issues for discussion
A. Are the disincarnated disturbed by their attachment
to money?
B. What is the main effect of prayer?
C. How do immortals see revenge?
Text for reading
124. The case of François Riquier, a miser bachelor, who
left a considerable fortune to his collaterals, is shown
in the Revue, proving that attachment to money
disturbs people even after death. The case also proves
that the Spirit can have for many years the idea that it
still belongs to the corporeal world. This illusion is
not exclusive to cases of violent death: it seems to be
a consequence of the materiality of earthly life. (Pages
246 and 247)
125. The importance of prayer is highlighted by two
communications transmitted by Angele Rouget and St.
Augustine. Here are the teachings contained therein: I -
There are prayers that "do not bear the seal of
forgiveness". II - The main effect of prayer is to act
on the morality of the Spirit, both to calm it and to
lead it to the good. III. Bringing it to good, prayer
hastens the clemency of the supreme judgment, which
always forgives the repentant sinner. IV - Prayer is
like good dew that makes the dry land less arid. V –
Incarnates’ prayers have the merit of earthly
emanations, which voluntarily ascend to God. VI - The
incarnate who prays for his neighbor fulfills the noble
task of the Spirits. VII - Prayer is, for the Protective
Spirits, a duty; for men, it is self-denial.
(Pages 247 to 250)
126. In two communications transmitted in the group of
Sainte-Gemme, Hippolyte Fortoul speaks of the growth of
the Spiritist idea in France and says that a pure
conscience, and charity and humbleness without limits,
is the best of the prayers to call the Holy Spirit.
(Pages 250 and 251)
127. Lamennais and Pierre Ange, at the Spiritist Society
of Paris, speak of the importance of forgiveness and the
ambiguity of revenge. In this, there is something
impious and degrading to the Spirit. Revenge is
incompatible with perfection. As long as a soul keeps
such a feeling, it will remain in the basements of the
spiritual world.
(Pages 251 to 253)
128. The Revue announces the publication of the
first book of Spiritist messages received by the group
of Brotteaux. (Page 253)
129. The September issue begins with the transcription
of the inauguration speech of another Spiritist group in
Bordeaux, made by its founder, Mr. Condat, in March,
1862.
(Pages 255 to 260)
130. Having preached at Marmande in May/1862, the Friar
F ..., a Dominican, in one of his last sermons, threw
stones at Spiritism. Mr. Dombre, wishing to discuss the
subject further, sent him a letter, under the pseudonym
of A Catholic. The letter was copied by the
Revue. Frei F ... realized that the author of the
letter was a Spiritist, not a Catholic. Knowing,
however, that in that city the more one speaks against
Spiritism, the more proselytes are made, the clergyman
left without ever returning to the subject. (Pages 260
to 263)
131. The Revue publishes a letter sent by A.
Gassier, one of the members of the Spiritist Society of
Paris, to the directors of a boarding school where one
of his daughters is studying in the French capital. In
the letter, the confrere protests against the rude words
of a certain teacher against those who engage in
spiritual manifestations, calling them playful, deceived
or stupid. Kardec regrets the imprudence of the
detractor, reminding him that in France there were at
that time so many Spiritists as Jews and Protestants.
(Pages 264 to 266)
132. Referring to the final result that the Spiritist
belief can produce, Kardec speaks of people educated
from childhood within Spiritist ideas. They are gentler,
more obedient, and more respectful; the certainty of the
presence of their dear family members, who see them
constantly and with whom they can entertain themselves,
is a powerful brake on them, for the salutary fear it
inspires. "When a generation is educated in Spiritist
beliefs, we will see another youth, more diligent and
less restless", says the Encoder.
(Page 267)
133. After the period of mockery and irony, the enemies
of Spiritism tried another means: persecution. The
Revue informs several cases that shock the most
insensitive person and so it is not worth remembering.
(Pages 267 and 272)
134. The Revue relates a curious case of
reconciliation promoted by the Spirits. (Pages 272 and
273)
(Continues on next
issue).
Answers to the issues
A. Are the disincarnated disturbed by their attachment
to money?
Yes, as the François Riquier case shows, a miser
bachelor, who left his collaterals a considerable
fortune. The attachment to money disturbs people, even
after death; the Spirit can have - for many years- the
idea that it still belongs to the corporeal world. This
illusion is not exclusive to cases of violent death, but
also a consequence of the materiality of earthly life.
(The Revue Spirite of 1862, pages 246 and 247).
B. What is the main effect of prayer?
The main effect of prayer is to act on the morality of
the Spirit, both to calm it down and to lead it to the
good. Bringing him to good, prayer hastens the clemency
of the supreme judgment, which always forgives the
repentant sinner. Prayer is like good dew that makes the
dry land less arid. (Ibid, pages 247 to 250).
C. How do immortals see revenge?
In messages transmitted in the Spiritist Society of
Paris, Lamennais and Pierre Ange speak of the importance
of forgiveness and the misconception of revenge. In
this, there is something impious and degrading to the
Spirit. Revenge is incompatible with perfection. As long
as a soul retains such a feeling, it will remain in the
basements of the spiritual world.
(Ibid, pages 251 to 253).
Translation:
Eleni Frangatos - eleni.moreira@uol.com.br
|