Da lista de equívocos que ocorrem com frequência no uso de nossa língua, eis mais sete exemplos:

1 - A notícia causou mal estar muito grande em nosso grupo.

2 - Presentes na negação do perdão está o orgulho e a vaidade.

3 - Aos olhos do político corrupto, que importa os outros!

4 - A pedra bruta transformou-se numa linda jóia.

5 - Quem nutre ideias suicidas em verdade se auto-confere o direito de dispor da vida.

6 - Desde aquele momento decidi adentrar à vida acadêmica.

7 - Mário concedeu uma entrevista onde fala sobre sua infância no Pará.

Aqui estão os sete textos devidamente corrigidos e, entre parênteses, a justificativa da correção efetuada:

1 - A notícia causou mal-estar muito grande em nosso grupo. (Mal-estar é grafado com hífen, a exemplo de mal-educado, mal-entendido etc.)

2 - Presentes na negação do perdão estão o orgulho e a vaidade. (O sujeito da oração são “o orgulho e a vaidade”.)

3 - Aos olhos do político corrupto, que importam os outros! (O sujeito da oração são “os outros”.)

4 - A pedra bruta transformou-se numa linda joia. (Joia não leva acento gráfico, do mesmo que boia, claraboia, apoia.)

5 - Quem nutre ideias suicidas em verdade se autoconfere o direito de dispor da vida. (Palavras formadas com o elemento “auto” só têm hífen quando o segundo elemento começa por h ou o: auto-hipnose, auto-observação.)

6 - Desde aquele momento decidi adentrar a vida acadêmica. (O verbo adentrar, transitivo direto, pede objeto direto: adentrei o pátio; adentrou o campo de futebol; adentramos a sala.)

7 - Mário concedeu uma entrevista em que fala sobre sua infância no Pará.  (O vocábulo "onde", com o significado de “em que”, somente se usa quando a referência é a um lugar físico: a casa onde nasci; a cidade onde vivi; a praça onde vi o candidato.)