The Revue
Spirite of
1863
Part 15
We continue in
this issue the
study of
the Revue
Spirite corresponding
to the year of
1863. The
condensed text
of the mentioned
volume will
hereby be
presented in
sixteen parts,
based on the
translation of
Julio Abreu
Filho and
published by
EDICEL.
Issues for discussion
A. What is the special meaning of August 18, 1863, in
the History of Spiritism?
B. Is it true that the ancient Prophets were inspired by
Higher Spirits?
C. What does a Higher Spirit do today?
Text for reading
142. The Revue publishes Kardec's brief comment
on the book "Rational Spirituality" by Mr. H. H. Love,
an engineer, who set out – based on his own science and
the observation of events - the demonstration of
spiritual ideas. In one of the texts from the book, its
author affirms "that it is impossible to be a good
Spiritist without being a good man and a good citizen".
And he adds: "I do not know many religions from which
one can say the same". (Pages 321 and 322)
143. Kardec comments again on the brochure Sermons on
Spiritism, mentioned by the Revue in
September. This is the refutation made by a confrere
from Metz to three sermons preached in May 1863 in the
Cathedral of Metz by Father Letierce of the Society of
Jesus. (Pages 322 to 324)
144. The second article written by Mr. F.
Herrenschneider about the union of Philosophy and
Spiritism opens the issue of November, 1863. Here are
the main points contained in the study: I) the human
soul is constituted in a way that it exists separately
from the body as well as in its wrap. II) Spiritists are
well-disposed men for the search of truth because they
have renounced for themselves the worldly vanities and
the official superstition of the recognized cults. III)
The soul is made up of two very distinct elements, and
yet indissolubly united, because these elements have
never been found separately. IV) Spiritualist
eclecticism recognizes three main faculties: the will,
the sensation and the reason, and these faculties are
distinguished of the physical body. V) God provided us
with facts, circumstances and providential events that
were quite shocking to lead us back to the right path.
The doctrines and facts on which Spiritism is founded
are in this number. (Pages 325-335)
145. Kardec copies passages from a Pastoral Letter
addressed by the Bishop of Algiers on August 18, 1863 to
the priests of his diocese, in which the clergyman warns
about the "superstition called Spiritism”. At the end of
the passages of the Pastoral the Encoder wrote his
comments, beginning with the information that the
circular was an excellent way to make Spiritism known in
places where it was not yet known. In fact, the
virulence and exaggeration in the sermons have always
contributed to the increase of the number of followers,
as it happened in Lyon. The Letter ends by ordering the
ban of the practice of Spiritism and the evocation of
the dead in the diocese of Algiers. According to Kardec,
this order was the first one launched with the purpose
of officially prohibiting Spiritism in a locality and,
for that reason, the date 08/18/1863 should be marked in
the History of Spiritism, in the same way as the date
10/09/1861, when the Act of Faith of Barcelona took
place. (Pages 335 to 345)
146. The Revue transcribes two letters from
readers that demonstrate the effect of the moralistic
action of Spiritism. In the first, Mr. Adolphe Roussel
says that the simple reading of the book "What is
Spiritism?" had taken him away from the hosts of atheism
and materialism. In the second, a citizen in a
penitentiary reveals the good that the knowledge of
Spiritism has done to him, returning to him, although
imprisoned, the belief in God and His justice. (Pages
345 to 351)
147. A new success obtained by the tiptologist Spirit of
Carcassone is reported by the Revue: it is the
bronze medal obtained in the Nîmes contest after having
won the first prize at the Academy of Flower Games in
Toulouse, acting as medium to Mr. Jaubert,
Vice-President of the Civil Court of Carcassone. (Pages
351 and 352)
148. The Revue transcribed an interesting passage
extracted from a work published by Dr. Gelpke, in 1817,
in Leipzig, in which the author mentions the existence
of inhabitants on other planets. (Pages 352 and 353)
149. Closing the issue of November, the Revue publishes
two communications signed by St. Louis and St.
Augustine. In the first, denominated "The new tower of
Babel", Saint Louis affirms that Spiritism is the
Christianity of the Modern Age and must restore to the
traditions its spiritualistic sense. St. Augustine says
in the second message that the ancient Prophets were all
inspired by Enlightened Spirits, who gave them teachings
of a nature to be understood only by the elite
intelligences and their meaning was not openly opposed
to the knowledge of the time. Thus, it was possible to
interpret them according to the intelligence of the
masses, so that they would not reject them, which would
certainly occur if the revelations were in a very formal
opposition to the general ideas. (Page 354)
150. Today – says St. Augustine - the care of the
Spirits is to make men thoroughly aware of the
similarities existing between the present revelations
and those of the ancients. And another task is: to fight
against lies, hypocrisy and error, a very difficult and
hard mission, but the end of which will be reached,
because that is the will of God. (Page 355)
151. Opening the December issue, Kardec answers to a
distinguished publicist who, while not contrary to the
Spiritist process, judged them useless in his case. The
Encoder shows, however, the usefulness of the teachings
brought by the Spirits, pointing out the innumerable
reasons that support his thesis. In this sense, the
facts and voices from beyond the grave, being heard in
their own homes, promote the necessary change that
simple philosophical considerations fail to impress on
the character and thought of the human creature. (Pages
357 to 360) (Continues
on the next issue).
Answers to the proposed issues
A. What is the special meaning of August 18, 1863, in
the History of Spiritism?
It was on this date that the Bishop of Algiers sent a
Pastoral Letter to the priests of his diocese, in which,
after warning about the "superstition of Spiritism," he
ordered the ban on the practice of Spiritism and the
evocation of the dead in the diocese of Algiers. (Revue
Spirite of 1863, pages 335-345).
B. Is it true that the ancient Prophets were inspired by
Higher Spirits?
Yes. According to Saint Augustine, the ancient Prophets
were all inspired by Enlighted Spirits, who gave them
teachings of a nature to be understood only by the elite
intelligences and their meaning was not openly opposed
to the knowledge of the time. Thus, it was possible to
interpret them according to the intelligence of the
masses, so that they would not reject them, which would
certainly occur if the revelations were in a very formal
opposition to the general ideas. (Quoted above, page
354)
C. What does a Higher Spirit do today?
In addition to fully enlightening men, by making them
understand the similarities existing between the present
revelations and those of the ancients, the Spirits have
another task: to fight against lies, hypocrisy and
error, a very difficult and very hard mission, but the
end of which will be reached, because it is the will of
God. (Quoted above, page 355)
Translation:
Eleni Frangatos - eleni.moreira@uol.com.br
|