Theme: Forgiveness
Simon's gifts
In a large tree lived a monkey called Simon.
You cannot imagine how playful Simon
was and, besides that, he liked to give funny gifts and
play tricks on all the animals in the neighborhood. It
didn't have to be a big date for the monkey to run
around with a beautiful gift box with that colorful
ribbon.
One morning, Simon woke up with the
rays of sunlight coming through his window. The first
thing he remembered was Mrs. Fox's birthday. He got up
and, in the blink of an eye, washed and got dressed,
running afterwards to greet the birthday lady.
- Good morning, Mrs. Fox, how are
you? I came to greet you for your birthday. Please
accept this little gift that I brought as a reminder of
this day.
- Oh, Simon, you didn’t need to
bother. Thank you!
Saying that, Mrs. Fox opened the
package, very happy with the gift. But what a surprise
awaited her! When opening the package, there was a frog,
which jumped out of the box as soon as she opened the
lid.
- Oh! What a fright! I thought it was
a beautiful dress! Uh! Uh! - she said, scared and sad.
The monkey was already far away and
laughing at the Fox's fright.
The other day he woke up and ran out
a lot, because he had to gift Mrs. Seal, who lived on
the lake.
- Hello, Mrs. Seal, how are you? I
came to bring you a souvenir - he said, handing her a
package with a beautiful blue knot.
Mrs. Seal, very happy, opened the
package and...
- Oh! Simon, but you know I don't
like vegetables! I only eat fish.
And so, time passed, and the little
monkey always found a strange gift to give. His friends
became sad and no longer visited him anymore. Simon
played alone and had no more desire to play tricks on
anyone, because of his gifts, he was left with no
friend.
The days continued to pass, and Simon
was more and more alone, bored and sorry. He stayed at
his window, waiting for a visit; but no one came.
Sometimes he ran down the tree, thinking he heard
someone calling; but when he hit the ground, there was
no one. He spent hours waiting for someone to pass.
Until his birthday came. The monkey
made a cake, decorated it very well and went out into
the forest inviting all the animals to the big party he
was going to throw. In the evening, he was anxious,
waiting for his guests, but time passed and passed, and
no one came.
Simon sat in a chair, looking at the
cake. The tears rolled down his face and he said:
- If my friends come it’s a sign that
they have forgiven me and I would be happy, laughing and
joking. I would promise them never to deceive them
again.
And he stayed there for hours and
hours until he fell asleep, hunched over the table.
Suddenly, he woke up to a clapping and laughing sound.
He looked! He couldn't believe it; it felt like a dream!
- My friends! You came, you didn’t
forget me! Thank you! You all forgave me. I promise not
to give any more bad gifts. I will give you gifts that
you will like them very much!
And there they savored the cake,
happy to have forgiven Simon and he was happy in return
to be friends with the animals again.
Source: Text in the Evangelization
Jardim A booklet, published by Aliança.
Translation:
Larissa Martine - larissa_am@hotmail.com
Material de apoio para evangelizadores:
Clique para baixar:
Atividades
marcelapradacontato@gmail.com