|
De: Site Espírita - Irmãos W (São Paulo, SP)
Domingo, 18 de dezembro de 2022 às 13:13
Assunto: Lançamento da obra Pneumatografia - As Pesquisas do Barão de Guldenstubbé (1857).
Olá, caros amigos.
Saudações Kardequianas.
Primeiramente. Um feliz Natal e um grande 2023 a todos. E que podemos cada vez mais divulgar o espiritismo.
Estamos trazendo trechos traduzidos de uma obra do Barão Guldenstubbé (1820 - 1873) sobre a temática PNEUMATOGRAFIA.
O Barão de Guldenstubbé era membro honorário da Société Spiritualiste de Paris. fundada em 1860, na rue Bouloi, 21 em Paris por Zéphyre Joseph Piérart (1810 - 1878). Era competidor dos trabalhos da Codificação Espírita que estavam sendo elaborados por Allan Kardec e também um crítico feroz da obra O Livro dos Espíritos.
Barão de Guldenstubbé e a Escrita Direta - A Pneumatografia é a escrita produzida diretamente pelo Espírito, sem nenhum intermediário. Difere da psicografia porque esta é a transmissão do pensamento do Espírito pela mão do médium.
O Barão de Guldenstubbé foi o primeiro que obteve, na França, a escrita direta. Eis como ele relata o fato (“La Réalité des Esprits”, págs. 66 e 67):
“Em um belo dia (1 de Agosto de 1856), veio-lhe o pensamento de experimentar se os Espíritos podiam escrever diretamente, sem o auxílio de um médium. Conhecendo a escrita direta misteriosa do Decálogo, segundo Moisés, a escrita igualmente direta e misteriosa na sala do festim do Rei Baltasar, segundo Daniel, e tendo ouvido falar dos mistérios modernos de Straford, na América, onde se acharam certos caracteres ilegíveis e estranhos traçados num pedaço de papel e que não pareciam provir dos médiuns; o autor quis certificar-se da realidade de um fenômeno cujo alcance seria imenso, se fosse verdadeiro.
“Colocou, portanto, uma folha de papel em branco e um lápis aparado dentro de uma caixinha fechada a chave, guardando sempre essa chave consigo e a ninguém dando parte da sua experiência. Durante doze dias esperou inutilmente, sem observar o menor traço de lápis no papel; mas, a 13 de Agosto de 1856, o seu espanto foi grande quando notou certos caracteres misteriosos no papel; apenas sucedeu tal fato, e ele repetiu por dez vezes a experiência no mesmo dia, para sempre memorável, colocando, no fim de cada meia hora, uma nova folha de papel em branco na caixinha. A experiência foi coroada de êxito completo.
“No dia imediato, 14 de Agosto, fez de novo umas vinte experiências, deixando a caixinha aberta e não a perdendo de vista; viu, então, que caracteres e palavras na língua da Estônia formavam-se ou eram gravadas no papel, sem que o lápis se movesse. Desde então, vendo a inutilidade do lápis, cessou de pô-lo sobre o papel; e, colocando simplesmente uma folha de papel dentro de uma gaveta, em sua casa, obteve também comunicações.” (No fim da obra do Barão encontram-se fac-símiles dessas escritas).
O Barão de Guldenstubbé repetiu a experiência em presença do Conde d’Ourches, e este obteve uma comunicação de sua mãe, cuja assinatura e letra foram reconhecidas como autênticas, quando comparadas com as dos autógrafos que o Conde possuía. Esses primeiros ensaios foram seguidos de muitos outros, e o autor adquiriu a certeza de não ser ele quem escrevia em estado sonambúlico, como julgou a princípio.
Muito modestamente o Barão de Guldenstubbé, afirma que:
- “E precisamente na aplicação do método experimental aos fenômenos maravilhosos que reside a originalidade e o valor da descoberta, que não tem precedentes nos anais da humanidade, pois, até agora, não tem podido ser repetidos; era preciso contentar-se para provar a sua realidade com o testemunho dos que os presenciaram”.
(Spiritual Magazine - Julho de 1873)
OS MATERIAIS
A) Agradecendo primeiramente a Fabiana Rangel pela tradução das imagens de escritas diretas da obra Baron Guldenstubbé - La réalité des esprits et le phénomène merveilleux de leur écriture directe (1873). O Prefácio por Jorge Hessen. E a formatação da obra por Alexandre R. Distefano.
B) Montagem da biografia Barão de Guldenstubbé (1820 - 1873). Trazendo novas fontes (Spiritual Magazine - Julho de 1873). Fotografias originais. Juntamente com a sua irmã. Julie Wilhelmine von Guldenstubbé (1827 - 1888). AGRADECIMENTOS CSI DO ESPIRITISMO.
C - Montagem da obra Pneumatografia - (Escrita Direta dos Espíritos) - As Pesquisas do Barão de Guldenstubbé (Contendo 30 gravuras com temas traduzidos da escrita direta dos espíritos) ---- Extraído da obra Baron Louis de Guldenstubbé - La réalité des esprits et le phénomène merveilleux de leur écriture directe (1873) (Fr)
Juntamente da compilação de artigos PNEUMATOGRAFIA. Extraído da Revista Espírita e o Livro do Médiuns que foram estudados por Allan Kardec.
D) Inserimos na página OBRAS ORIGINAIS DO BARÃO DE GULDENSTUBBÉ:
- Baron Louis de Guldenstubbé - La réalité des esprits et le phénomène merveilleux de leur écriture directe (1857) (Fr)
- Baron Louis de Guldenstubbé - La réalité des esprits et le phénomène merveilleux de leur écriture directe (1873) (Fr)
- Baron Louis de Guldenstubbé - Pensées d'outre-tombe (1858) (Fr)
- Baron Louis de Guldenstubbé - La Morale universelle (1889) (Fr)
Para acessar, clique aqui
CANAL LUZ ESPÍRITA
Acompanhe, todo domingo, às 10h (horário de Brasília), as videopalestras produzidas pela Equipe Luz Espírita, com exposições sobre os mais diversos temas de interesse ao estudo do Espiritismo, com a participação de expositores espíritas da nossa fraternidade e outros convidados.
Veja também o documentário "Chico Xavier: 50 anos de mediunidade" - documentário TV Tupi, 1977.
Para acessar, clique aqui-2
A luta segue,
Irmãos W. |
