Questões vernáculas

por Astolfo O. de Oliveira Filho

 
Uma leitora escreveu-nos a seguinte mensagem:

Em face do Acordo Ortográfico ora vigente no Brasil, diga-me como escrever:

- Eu aguo as plantas ou Eu águo as plantas.

- Eu enxaguo a roupa ou Eu enxáguo a roupa.

 

Já nos referimos ao assunto cinco anos atrás, em junho de 2012, conforme o leitor pode conferir acessando a edição 265 de nossa revista.

A regra com relação aos verbos terminados em guar, quar e quir sofreu realmente uma alteração que é, por sinal, curiosa.

Observe:

1. Quando o verbo admitir duas pronúncias diferentes, usando a ou i tônicos, aí acentuamos estas vogais: eu águo, eles águam e enxáguam a roupa (a tônico); eu delínquo, eles delínquem (í tônico); tu apazíguas as brigas; apazíguem os grevistas.

2. Se a tônica, na pronúncia, cair sobre a letra u, este não será acentuado: Eu averiguo (diga averi-gú-o, mas não acentue); eu aguo a planta (diga a-gú-o, mas não acentue); eu enxaguo (diga enxa-gú-o, mas não acentue).

Em face disso, estão corretas as frases propostas na pergunta:

Eu aguo as plantas e Eu águo as plantas.

Eu enxaguo a roupa e Eu enxáguo a roupa.

Atenção, no entanto, para a pronúncia correta: no primeiro caso, a tônica está na letra u, sem a aplicação do acento.

Na dúvida, sugerimos ao leitor que consulte o site Conjuga-me.net.

Eis o link: http://migre.me/wLwuE

 

*

Alguém nos pergunta qual o significado da palavra algoritmo, que vem sendo utilizada com frequência nos meios de comunicação. Em português simples e direto, algoritmo é o mesmo que processo de cálculo.

No âmbito da Matemática, significa: sequência finita de regras, raciocínios ou operações que, aplicada a um número finito de dados, permite solucionar classes semelhantes de problemas. Em informática: conjunto das regras e procedimentos lógicos perfeitamente definidos que levam à solução de um problema em um número finito de etapas.

Para melhor compreensão do assunto, eis uma fonte a consultar:

http://migre.me/wLwwH
 
 

     
     

O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita