Entrevista

por Orson Peter Carrara

Nacida en Campos dos Goytacazes (RJ), la Letra Espírita amplía sus labores

Nacido en Campos dos Goytacazes (RJ), donde también reside, Murilo Viana (foto) es bachiller en Derecho y licenciado en Marketing. Trabaja como editor en la editorial Letra Espírita, donde es responsable del sector del marketing. En esta entrevista, nos cuenta su experiencia editorial.

¿Cómo se convirtió en espírita?

Nací en un hogar espírita, entonces tuve contacto con el Espiritismo desde que nací. Para mí es todo muy natural debido a esto.

¿Cómo fue llegar a una editorial?

Es un universo totalmente nuevo y diferente, pero que fui descubriendo junto con el equipo de Letra Espírita. Ya estaba trabajando en Letra Espírita en el área de comunicación cuando surgió la inspiración de los amigos espirituales de que era hora de comenzar a trabajar como editorial y se me concedió la responsabilidad de quedar al frente de este proyecto para surja en el plano terrestre. Con la ayuda de varios socios, fuimos recibiendo las orientaciones y esclarecimientos necesarios para la realización de este proyecto y, en paralelo, fui estudiando, investigando y aprendiendo por cuenta propia. Todo el trabajo editorial fue inicialmente tercerizado y solo yo trabajaba en este sector, hasta entonces nuevo en Letra Espírita, que llevaba casi dos décadas funcionando como club de suscriptores de libros. Ahora, nos estamos consolidando y tengo un equipo que trabaja conmigo, sucediendo con esto que todo el trabajo de la editorial para ser realizado íntegramente por un equipo propio, dentro de la Letra Espírita.

Como profesional de una editorial, ¿qué es lo que más le llama la atención en esta actividad?

La complejidad que implica la publicación y distribución de un libro. Desde el original hasta la obra final que llega al lector es un proceso muy complejo y con numerosas etapas, inimaginables para el público lector. Todo este proceso incluye análisis doctrinarios, revisiones, ajustes diversos, diagramación, impresión, publicación, distribución, entre otras etapas. Es realmente sorprendente acompañar todo esto y ver cómo una piedra en bruto que es el original se transforma en un diamante, que es el libro publicado.

Con la retracción del mercado editorial, ¿cómo ve este cambio de panorama, inclusive con la reducción del hábito de leer?

Con la pandemia realmente hubo una gran retracción en el mercado editorial como un todo (espírita y no espírita) en cuanto al lanzamiento de obras impresas debido al cierre de las librerías, y una mayor inversión en tirajes bajo demanda y libros electrónicos. Estos cambios y adaptaciones ocurren con frecuencia y toda editorial necesita estar abierta a revisar sus estrategias y posicionamiento en el mercado. La adaptación a las nuevas realidades es fundamental y para ello es necesario tener una mirada técnica y profesional atenta a las nuevas perspectivas. En cuanto a una reducción del hábito de la lectura, puede haber ocurrido en el mercado en su conjunto, pero no en el mercado espírita, por el contrario, en este período de tanto sufrimiento, entiendo que hubo una mayor búsqueda de la espiritualidad y de la lectura espírita; al menos esta es la percepción que he tenido hasta ahora.

De autores y títulos, ¿qué le gustaría destacar?

La editorial Letra Espírita tiene como característica el lanzamiento de nuevos autores en el mercado. Nombres como Evelyn Freire de Carvalho, Gabrielle Biondi y Geane Oliveira Lanes participaron en el proyecto Nuevos Autores, lanzado por nuestra editorial y que ya se han convertido en referentes en la literatura actual. Evelyn fue una de las autoras más vendidas del año 2020 y la obra Doctrina Espírita Sin Secretos, que inicia la serie literaria Conociendo el Espiritismo, ganó repercusión internacional, siendo lanzada en inglés en el año 2021. Gabrielle con su lanzamiento Despidiendo a la Muerte estableció un récord de ventas en el pico de la pandemia, siendo considerada por muchos lectores como una "nueva promesa" de las novelas espíritas, en comparación con autoras de gran éxitoso como Zíbia Gasparetto, ganando una legión de lectores. Geane tuvo una excelente repercusión con sus novelas Metamorfosis y Por siempre hermanos, que, a pesar de ser historias independientes, forman parte del mismo universo literario increíblemente desarrollado por el autor espiritual Agnel.

Además de este proyecto, la editorial buscó autores de renombre para participar en el equipo, como José Lázaro Boberg, Eliane Macarini, Roberto de Carvalho y Fátima Moura, cuyo lanzamiento Alguien me vio aquí fue tan bien aceptado que será adaptado a una obra de teatro a partir de este año 2022.

El trabajo conjunto de autores nuevos y consagrados funcionó muy bien y en 2021, en su segundo año de actividades, Letra Espírita se consolidó como la editorial con mayor número de obras lanzadas y la segunda con mayor número de libros impresos en el país, dentro del nicho espírita. La increíble repercusión de nuestros libros ha llamado la atención del mercado no espírita y ha ayudado a llevar el Espiritismo a las masas.

En los contactos con los autores, ¿qué es lo que más le llama la atención?

Cada relación es única y con sus particularidades, pero algo que todos los autores tienen en común es el deseo de hacer un buen trabajo para la divulgación espírita y la responsabilidad que tienen por los contenidos doctrinarios de la obra. La confianza que depositan en la editorial es también algo que nos deja muy satisfechos y felices, ya que tienen receptividad a las orientaciones doctrinarias, cuando es necesario.

En los contactos comerciales con distribuidores, inclusive de contenidos espíritas, ¿qué le gustaría destacar?

No es un trabajo tan fácil como parece, desafortunadamente. Tanto los distribuidores espíritas como los no espíritas tienen sus burocracias y las negociaciones son bastante complejas y a veces exigen meses. Numerosas reuniones, acuerdos y contratos son necesarios para que podamos tener la oportunidad de colocar el libro a la venta en cualquier lugar. Dentro del movimiento espírita existe una fuerte resistencia a las nuevas obras, autores y editores, barrera que tratamos de romper buscando alianzas y apoyo de centros espíritas y federativos, pero lamentablemente no es tan fácil conseguir estos apoyos. Vivimos un ciclo de leer, estudiar y divulgar siempre las mismas obras, de los mismos autores. Necesitamos continuar estudiando los clásicos de la literatura, pero abrir espacio para nuevas ideas y nuevas enseñanzas que estén adecuados a la codificación. Un autor clásico fue un día un nuevo autor, con esto, no hay razón para no valorar al nuevo autor, pero la editorial Letra Espírita está dispuesta y abierta a ayudar y a adherirse al movimiento espírita brasileño para expandir y fortalecer la divulgación de la Doctrina en Brasil y en el mundo.

Realmente deseamos tener la oportunidad de conseguir la apertura para esto, basta que quieran tenernos como socios. Además, también buscamos trabajar junto a la masa no espírita para orientarla y enseñar a quienes quieren y no están insertos dentro de nuestra burbuja, y poco a poco y con mucha lucha hemos logrado asociarnos con distribuidores no espíritas para romper la barrera de prejuicios que sufre el libro espírita, en favor de la edificación de la humanidad a través de las enseñanzas que nos traen los amigos espirituales. Tenemos una misión guiada por la Espiritualidad y continuaremos buscando trabajar por ella.

¿Qué le dice específicamente su experiencia editorial sobre la literatura espírita?

La literatura espírita es un manantial de luz y sabiduría. El libro espírita es más que un material impreso (o digital), es consuelo, es orientación. Recibimos con regular frecuencia relatos emocionantes de los suscriptores del Club del Libro Letra Espírita, en los que cuentan historias de cómo la recepción de los libros les ayudó a superar alguna dificultad. Por eso, nuestro slogan actuallanzado en el 21 aniversario de Letra Espírita, es: iluminando almas y transformando vidas.

De los recuerdos de esos años de experiencia, ¿qué fue lo más significativo?

Una de las experiencias más interesantes fue cuando se nos vino la inspiración para lanzar la editorial Letra Espírita. Entonces lanzamos la primera campaña de nuevos autores, y en este mismo período Evelyn Freire estaba buscando una editorial porque recibió la inspiración de que era hora de publicar su primer libro. Nosotros, desde el interior de Río de Janeiro buscando una autora y ella desde Amazonas, buscando una editorial, desconocidos que se encontraron con objetivos que se cruzaban y ambos guiados por la Espiritualidad, simultáneamente. Luego nació la editorial Letra Espírita con el lanzamiento de Doctrina Espírita Sin Secretos, e increíblemente, todo el proceso tuvo lugar en menos de 6 meses. Desde nuestro primer contacto hasta la publicación de la obra. Un tiempo récord y todos los problemas que surgieron, las soluciones aparecieron a través de la inspiración de amigos espirituales.

Otra experiencia interesante que tuvimos fue cuando una colaboradora de nuestro equipo, que es médium, nos describió una experiencia que tuvo al visitar la sede espiritual de Letra Espírita. En esa ocasión ella conversó con los trabajadores espirituales que trabajaban en la organización de un nuevo título, ella entonces cuestionó que ese libro no había sido publicado, así como cuestionó que todo estaba algo diferente en Letra Espírita. Ellos respondieron que espiritualmente la sede estaba más avanzada que la que tenemos actualmente en el plano físico y que esa obra, que ya estaba allí, sería trabajada por nosotros dentro de algún tiempo, pero ya estaba lista en el plano espiritual. En el momento oportuno sería la hora de traerla al plano terrenal, a través del autor que sería preparado para esto.

Otro relato emocionante fue el de un espíritu amigo, que fue socorrido por el equipo de Letra Espírita durante las reuniones de socorro espiritual, quien, después de recuperarse, envió un mensaje agradecido por la ayuda recibida y que pasaría a ser un trabajador espiritual de Letra Espírita. Él nos informó, muy agradecido, que recibió el tratamiento necesario y estaba participando en grupos de estudio sobre el Espiritismo y que todas nuestras  lives, estudios y encuentros realizados por Internet a través de los canales de Letra Espírita, eran "retransmitidos" a grupos de espíritus en el plano espiritual, que se reunían en salones de clase y nos observaban a través de una especie de pantalla, equiparando a las clases telepresenciales y que nuestros libros también eran distribuidos y estudiados en grupos de estudio.

Sus palabras finales.

Me gustaría agradecer inmensamente la oportunidad y la invitación a comentar brevemente mi trabajo y el proyecto de la editorial Letra Espírita. Que Jesús nos bendiga a todos y que unidos podamos trabajar por el Evangelio del Cristo Redivivo a través del Espiritismo.

 

 
Traducción:
Ricardo Morante
rmorante3@yahoo.com

 

     
     

O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita