WEB

BUSCA NO SITE

Página Inicial
Capa desta edição
Edições Anteriores
Quem somos
Estudos Espíritas
Biblioteca Virtual
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English Livres Spirites en Français Spiritisma Libroj en Esperanto 
Jornal O Imortal
Vocabulário Espírita
Biografias
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English Livres Spirites en Français Spiritisma Libroj en Esperanto 
Mensagens de Voz
Efemérides
Esperanto sem mestre
Links
Fale Conosco
Spiritism for Kids - Célia Xavier Camargo - Portuguese  Spanish
Year 2 - N° 75 - September 28, 2008

  Translation
FELIPE DARELLA - felipe.darella@gmail.com
 

Respect to others’ things

 

Paul was raised with love and care by his parents.

He studied in a nice school, had a great teacher and friends to have fun with. In short, he was a happy student.

However, one time entered an older boy who got transferred from another school. A persuasive boy, Robert started to dominate Paul, who thought his new friend was a great leader. 

From this day on, Paul started having low grades, he didn’t do the homework anymore, had problems at home and got home late at night, and his mom was not aware of that. 

He didn’t listen to his parents and teacher; the boy was getting more and more undisciplined, disrespectful and uninterested in everything that he was taught so far. 

His parents, worried, didn’t know what to do. 

At this time, Paul’s father started having health problems. His heart was seriously sick and he needed to follow a strict treatment. 

One day, Paul got home late at night and couldn’t get in. There was nobody home. 

Without knowing what to do, he looked for information with a neighbor. Thus, he learned that his father was not feeling well and was taken to the nearest hospital.  

Anxious, he ran to the hospital and found his mother crying. 

— Thanks God you arrived, my son — she

said. 

— How is daddy? — he asked. 

— He is being examined by the doctor, Paul, but we took too long and I’m afraid it’s too late. 

— But, why mommy? Why didn’t you ask Ann to call from a pay phone? 

— I did, my son, but the phone is out of order. 

Very disappointed, the boy remembered that his gang destroyed the phone for fun. He insisted: 

— But there is an Emergency department near home. Why didn’t you call an ambulance? 

His mom said: 

— We tried, Paul... but the ambulance, unfortunately, had all its four tires flat, done by a gang of bad guys, according to them.  

Very ashamed, Paul remembered that, also for fun, they damaged the ambulance that was on the street. 

Feeling sorry, in tears, Paul confessed all he did to his

mother, and said:   

— If daddy dies, I’ll never forgive myself. Because of me he couldn’t get the help he needed. 

His mom listened to the story carefully and said: 

— It is always time to regret from our misdeeds, my son. Pray for God on behalf of his father. He always helped us whenever we needed. 

Some time later, the doctor came to say that everything was fine and the patient would soon get well. 

Full of joy, mom and son hugged each other, thanking God first. 

And, from that day on, Paul became the boy he used to be, recognizing that respecting others’ things is very important, especially the public ones that help society, and we never know when we are going to need them too. 

Instead of transmitting his good qualities to his friends, he got dominated by them. 

Paul promised himself that he would do all he could so that his friends would understand that only respect and love can make us become better people.        

Loyal to his promises, Paul looked for the telephone company and the hospital confessing all that he did and saying he was willing to repair them.  

                                                                  Aunt Célia
 



O Consolador
 
Weekly Magazine of Spiritism