Há construções
em que existe um
duplo predicado
verbal com
regências
diferentes, fato
que obriga a um
maior cuidado
daquele que fala
ou escreve.
Veja estes
exemplos que
devemos evitar,
por errôneos:
• Li e gostei do artigo. (O correto seria: Li o artigo
e gostei dele.)
• O vereador atacou e rompeu com o prefeito. (O correto: O
vereador atacou
o prefeito e
rompeu com ele.)
• Venha ver, ouvir e dançar com o grupo. (O correto:
Venha ver e
ouvir o grupo, e
dançar com ele.)
É claro que, em
casos assim,
existem exceções
aceitáveis, de
tão enraizadas
na fala do povo.
Eis algumas
delas:
• O João vive entrando e saindo do time.
• Não sou a favor nem contra o presidente Lula.
• Antes, durante e depois da reunião o clima esteve
bastante quente.
*
A título de
lembrete que
esperamos seja
oportuno, o
certo é:
• “somatório” (não existe somatória).
• “terraplenagem” (não existe terraplanagem).
• “asterisco” (não existe asterístico).
• “rapar a barba” (e não raspar a barba).
• “Polícia Militar fluminense” (e não carioca, porque o
vocábulo
“carioca” se
refere à cidade
do Rio de
Janeiro, não ao
Estado do Rio).
