Veja estas
orações e diga
qual é a mais
adequada:
- Maria
encontrou o
cão que havia
sumido.
- Maria achou
o cão que havia
sumido.
Os estilistas do
idioma
recomendam o
verbo achar
para se definir
aquilo que se
procura.
Exemplos:
-
O rapaz
achou o que
procurava.
-
Maria achou
o cão
perdido.
-
O pai,
depois de
tanto
procurar,
achou as
chaves do
carro.
Fora desses
casos, o melhor
é usar o verbo
encontrar,
sobretudo quando
não há na
ocorrência
intenção alguma.
Exemplos:
-
Foi
encontrado
um documento
raro no
porão da
casa.
-
Fazendeiro
encontrou
fóssil de
dinossauro
em suas
terras.
-
Gari
encontrou
uma bolsa
com 500
dólares na
cesta do
lixo.
*
Não devemos
confundir a
palavra afim,
que significa
semelhante ou
parente por
afinidade, com
as palavras a
fim,
componentes da
locução a fim
de, que
significa
para.
Exemplos: