Temporada de estudos de
esperanto encerra-se
hoje
Iniciada no dia 30 de
julho, encerra-se neste
domingo, dia 7 de
agosto, a Temporada de
Verão de Estudos de
Esperanto. As atividades
estão sendo realizadas
em Nitra, no oeste da
Eslováquia. Foram
formadas turmas em
diversos níveis,
orientadas por cinco
grupos de professores.
Além das aulas, a
programação prevê a
realização de
apresentações
artísticas, práticas
desportivas, passeios e
uma discoteca
esperantista. A
coordenação pedagógica
está a cargo da equipe
do site Lernu ponto
Net.
Projeto digitaliza o
acervo da Associação
Pernambucana de
Esperanto
A Associação
Pernambucana de
Esperanto tem um projeto
de digitalização de seu
acervo histórico. O
material, colecionado e
herdado de um dos mais
antigos esperantistas do
estado, o advogado
Methódio Maranhão, será
aos poucos divulgado na
internet. O objetivo da
iniciativa é
disponibilizar a coleção
a todos os interessados
e atrair a atenção do
público, registrando
constantemente a
evolução do movimento
esperantista no estado.
A instituição possui uma
das maiores bibliotecas
das regiões Norte e
Nordeste do Brasil.
Biblioteca cearense
recebe livros de
esperanto
Mais uma
instituição pública
recebe livros da
Cooperativa Cultural dos
Esperantistas. Desta
feita, a beneficiada foi
a Biblioteca Pública
Municipal Possidônio da
Silva Bem, localizada em
Juazeiro do Norte, no
Ceará. Foi enviado um
pacote contendo dez
obras didáticas e
literárias, escritas em
esperanto e em
português. Desde julho
de 2001, a Cooperativa
Cultural dos
Esperantistas doou mais
de mil livros a 102
entidades brasileiras e
12 estrangeiras, no
âmbito da campanha O
Esperanto nas
Bibliotecas,
coordenada por Aloísio
Sartorato.
Está em construção o
Hotel Esperanto na
Polônia
Está em construção o
Hotel Esperanto. O
estabelecimento situa-se
no centro antigo de
Białystok, cidade-natal
do criador da língua
internacional neutra,
localizada no nordeste
da Polônia. Serão 17
quartos, totalizando 37
leitos. O empreendimento
será de três estrelas. O
proprietário também
administra o Café
Esperanto, na mesma
cidade. A inauguração do
hotel está prevista para
o terceiro trimestre de
2012. Os recursos para a
construção foram
fornecidos pelo dono,
pela Prefeitura de
Białystok e pela União
Europeia. O
empreendimento está
orçado em
aproximadamente
12.450.000 reais.
Maestro esperantista
promete acabar com a
confusão da nomenclatura
musical
O maestro colombiano
Alfredo Aragón lançou o
livro Muzika
Terminaro. O titulo,
em português, significaTerminologia Musical.
O objetivo da obra é
enfrentar o problema da
divergência de termos
técnicos da Música na
língua internacional
neutra. Aragón chega a
classificar a situação
como caótica,
influenciada pelos
idiomas nacionais. No
prefácio, o autor afirma
que pretende pôr ordem
na confusão, dotando o
esperanto de termos
claros e bem definidos,
evitando neologismos
desnecessários. Na parte
final, há um estudo
comparativo das
definições existentes
com as novas, propostas
pelo maestro.
Britânicos celebraram
o aniversário do
esperanto
O movimento esperantista
do Reino Unido celebrou
no dia 26 de julho o Dia
do Nascimento do
Esperanto. A data
refere-se ao lançamento
do primeiro livro,
escrito em russo, por
Lázaro Luís Zamenhof.
Diversos órgãos da mídia
foram contactados pela
Associação Britânica de
Esperanto, com vistas a
informar sobre a atual
situação do idioma
auxiliar neutro no
mundo. Entre as notícias
veiculadas estão o uso
da língua internacional
nas propagandas da
empresa de telefonia
British Telecom e a
contratação de
tradutores de esperanto
pelo governo inglês.
Outra informação usada
foi a campanha junto ao
site Twitter, encabeçada
pela esperantista
brasileira Renata
Ventura.
Dinamarca sediou mais um
Congresso Universal de
Esperanto
Encerrou-se no dia 30 de
julho, sábado, o
Congresso Universal de
Esperanto, que se
realizou em Copenhague,
capital da Dinamarca. A
solenidade de abertura
foi antecedida por um
minuto de silêncio, em
homenagem às vítimas do
massacre ocorrido na
Noruega. Em seguida, os
congressistas fizeram
manifestação pela paz.
Compareceram os
embaixadores da Bélgica
e Cuba, além de
representantes dos
governos da França,
Alemanha, Eslováquia e
Bósnia-Herzegovina. Receberam
calorosos aplausos as
mensagens de saudação da
diretora-geral da
UNESCO, Irina Bokova, e
de Luís Zaleski-Zamenhof,
neto do criador do
esperanto. Esta edição
do congresso foi
dedicada ao Ano
Internacional da
Juventude. O tema do
evento foi Diálogo e
Intercompreensão. Após o
discurso do presidente
da Associação Universal
de Esperanto, Probal
Dasgupta, houve uma
apresentação musical. A
solenidade foi encerrada
com o hino La Espero.
Um giro
pelo movimento
esperantista
• Aconteceu,
na semana passada, a
reunião do Círculo dos
Esperantistas Donos e
Amigos dos Gatos, no
Congresso Universal de
Esperanto.
• Os
resultados do programa Esperanto,
a Língua da Fraternidade no
IBOPE vêm despertando a
atenção do movimento
esperantista
internacional.
• A
Associação Mundial dos
Jornalistas
Esperantistas escolheu
sua nova diretoria.
• Dezenas
de esperantistas
promoveram uma passeata
no centro de Copenhague,
no primeiro dia do
Congresso Universal de
Esperanto.