Aqui estão algumas frases, locuções ou expressões muito usadas e, no entanto, incorretas:

1.     Às expensas de

2.     Em alto e bom som

3.     Duzentas gramas

4.     O garoto puxou o pai

5.     Almoço ao meio-dia e meio

6.     Benvindo a Gramado

7.     Simpatizei-me com ela

8.     Meu óculos sumiu

9.     De formas que

10. João raspa a barba todo dia

11. Ao ponto de chorar

12. Minha vizinha é pão-dura

13. Vive às custas do pai.

Feitas as correções, ei-las:

1.     A expensas de

2.     Alto e bom som

3.     Duzentos gramas

4.     O garoto puxou ao pai

5.     Almoço ao meio-dia e meia

6.     Bem-vindo a Gramado

7.     Simpatizei com ela

8.     Meus óculos sumiram

9.     De forma que

10. João rapa a barba todo dia

11. A ponto de chorar

12. Minha vizinha é pão-duro

13. Vive à custa do pai.

*

A palavra crase [do gr. krâsis.], que significa contração ou fusão de duas vogais em uma só, tem outros significados pouco conhecidos: temperamento, constituição, índole e, em Medicina, mistura harmoniosa dos humores corporais.