Matéria na TV italiana sobre encontro de esperanto 

Assista a uma matéria produzida pela emissora RAI sobre o 80º Congresso Italiano de Esperanto, o qual recebeu em agosto deste ano, esperantistas de 34 nações.

Ainda que o idioma do vídeo seja em italiano, com pouco esforço é possível entender-lhe o conteúdo e, sobretudo, identificar as atividades realizadas durante o evento também por meio das imagens.

Vale a pena conferir: https://www.youtube.com/watch?v=uDVRlBcC1Ws 

Esperanto na Itália, no 40º Congresso 

Assista ao pequeno filme feito em ocasião do 40º Congresso Italiano de Esperanto, ocorrido em 1955. A locução é feita em língua italiana e as legendas estão em esperanto. Imagens históricas e divertidas.

Confira: https://www.youtube.com/watch?v=NFrCHpFw5W4 

Esperanto na Espanha 

Por ocasião do 72º Congresso Espanhol de Esperanto deste ano, ocorrido em Zaragoza no início deste ano, uma TV espanhola fez uma bela matéria sobre o idioma.

Confira: https://www.youtube.com/watch?v=w3V1A3TZRkA

Encontro de Esperanto na Armênia

A AEU – União Esperantista da Armênia (Armenia Esperantista Unuiĝo) convida a todos para participar de seu Encontro Internacional de Esperanto “Erebuni-Erevan”, dedicado ao aniversario de 2795 anos de sua capital Erevan.

O encontro ocorrerá de 11 a 17 de outubro de 2013, prevendo em sua programação a grande festa anual da cidade.

Além da festa, haverá o lançamento de livros e a possibilidade de visitar pontos históricos e turísticos da cidade.

Para conferir mais, é preciso acessar o facebook:

https://www.facebook.com/events/359915577470601/?ref=3 

André Luiz: ... ensinar e estudar.  

A cada semana, propomos uma frase de André Luiz, do livro Sinal Verde, psicografado por Chico Xavier, vertida ao esperanto por Allan Kardec Afonso Costa.  

Nesta, apresentamos a tradução da frase proposta na semana passada:  

“En kia ajn cirkonstanco estas necese ne forgesi, ke ni povas vidi kaj aŭdi por kompreni kaj helpi.” 

“Em qualquer circunstância, é preciso não esquecer que podemos ver e ouvir para compreender e auxiliar.” 

Eis a mais nova:  

“Kiu efektive instruas estas tiu, kiu plej studas.” 

Até a próxima!