WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Esperanto em destaque
Ano 8 - N° 384 - 12 de Outubro de 2014
LEONARDO CASSANHO FORSTER
leo.cassanho@yahoo.com.br
Londrina, PR (Brasil)
 

 

Associação Brasileira de Esperantistas Espíritas 

A seguir, algumas considerações do presidente da BAES sobre a IV Semana Espírita-Esperantista do Distrito Federal: 

Brazila Asocio de Esperantistoj-Spiritistoj

Queridos Irmãos e Irmãs de ideal espírita-esperantista,

Que Jesus nos abençoe com Paz, Harmonia e nos fortaleça a Fé.

De 6 a 12 de setembro deste ano a Associação Brasileira de Esperantistas-Espíritas (Brazila Asocio de Esperantistoj-Spiritistoj – BAES) realizou a IV Semana Espírita-Esperantista do Distrito Federal (IV SEEsp-DF). 

Com o tema “O Esperanto na Visão Espírita”, a IV SEEsp-DF teve sua abertura às 19:00 do dia 06, na Federação Espírita Brasileira, FEB, onde estiveram presentes, o seu presidente, Sr. Antonio Cesar Perri de Carvalho, o qual nos motivou com suas palavras, o presidente da Liga Brasileira de Esperanto, Sr. Evandro Avellar, a presidente da Associação Brasiliense de Esperanto, Sra. Sônia Lúcio, o representante da OOmoto Internacia, Sr. Shigeki Maeda, o representante da Loja Maçônica L.L. Zamenhof nº3600, Sr. Gil Braga, o Grupo Nova Era, que nos brindou com belas canções, tocando nossos espíritos e alunos e instrutores de esperanto de Grupos Espíritas, que com suas presenças enriqueceram nosso evento. 

Na ocasião, fazendo uso da tribuna como presidente da BAES, fizemos singela homenagem ao nosso confrade e companheiro de lides espíritas, Nestor João Masotti, o qual desencarnou no dia 03 de setembro deste, lembrando-o como incansável trabalhador que foi e ainda o é. Buscamos, também e de forma breve, tecer simples comentário a respeito da Semana Espírita-Esperantista e da sua importância na divulgação do esperanto no meio espírita; do seu inicio, no ano de 1984, quando aconteceu a I Semana, idealizada por samideanos e confrades, entre eles Nelson Pereira de Souza, que no Mundo Maior trabalha, incansável, pela Tríade Bendita, Evangelho, Espiritismo, Esperanto – EEE – e Givanildo Costa, hoje residente no estado do Rio de Janeiro, onde permanece fiel ao esperanto e à Doutrina Espírita; da II Semana Espírita-Esperantista, que aconteceu no ano seguinte, 1985 e do silêncio que se fez, durante quase três décadas, da SEEsp-DF. Silêncio que foi rompido para não mais voltar. 

Durante uma semana, visitamos Grupos Espíritas daqui do Distrito Federal levando a mensagem de fraternidade, da qual tão claramente nos falou Emmanuel em sua iluminada missiva, psicografada pelo cândido médium Chico Xavier, em 1940, no Grupo Espírita Luiz Gonzaga, na cidade de Pedro Leopoldo, intitulada “A Missão do Esperanto” e buscamos obedecer ao nosso compromisso, o de divulgar o idioma internacional no meio espírita.  

Enviamos, ainda, e-mails aos Grupos Espíritas do Entorno do DF, informando-os e convidando-os para nossa IV SEEsp-DF. Enfatizamos a alegria que nos envolveu a todos quando os Grupos Espíritas Sociedade Espírita de Proteção ao Menor Casa do Caminho, Taguatinga; Grupo Espírita Guillon Ribeiro, Santa Maria; Grupo Espírita Fraternidade Irmã Celina, Ceilândia; Sociedade Espírita Allan Kardec, Brazlândia; Comunhão Cristã Bezerra de Menezes, Núcleo Bandeirante; Grupo de Assistência Espiritual Eurípedes Barsanulfo, Taguatinga; Sociedade de Divulgação Espírita Auta de Souza, Taguatinga; Posto de Assistência Espiritual, Taguatinga, abriram as suas portas para receberem a IV SEEsp-DF, dando à nossa humilde equipe a oportunidade bendita de trabalho. 

Quero finalizar agradecendo aos Irmãos Lício de Almeida Castro, Eurípedes Alves Barbosa, Ari Lima Heine, Enivaldo Alves Silva, Darci e Teresinha Sardinha, pois sem os mesmos, que levaram a palavra amiga aos espíritas, não seria possível a retomada desse trabalho adormecido por vinte e nove anos; ao querido Irmão Cesar Perri, presidente da Federação Espírita Brasileira, que nos apoiou desde o principio e nos permitiu o uso do auditório. Que o Cristo os abençoe com Luz, Vida e Amor.

Irmãos e Irmãs, permaneçamos em prece a Deus nosso Pai Maior pelo movimento espírita-esperantista e que sejamos dóceis às inspirações dos bons Espíritos. 

Fraternalmente, 
Sandro M. Alves
Presidente BAES.

Curta no facebook a página BSF 

A Federação Espírita Brasileira possui no Facebook uma página equivalente em esperanto, a Brazila Spiritisma Federacio, que pode ser encontrada facilmente por este nome. Nela, além de postagens quase diárias em esperanto sobre as obras básicas do Espiritismo, encontram-se também informações sobre o movimento espírita traduzidas para o esperanto.

A página disponibiliza obras espíritas em PDF vertidas para o esperanto, que podem ser facilmente baixadas pelos usuários. 

Curta e divulgue. 

Eis uma amostra:

Kunsido de Internacia Spiritisma Konsilantaro en Portugalio

Okazis la 17-a Ordinara Kunsido de Internacia Spiritisma Konsilantaro (ISK), de la 3-a ĝis la 5-a de Oktobro 2014, en la sidejo de Spiritisma Asocio de Leiria (Portugalio). Ĉeestis reprezentantoj el la jenaj naciaj institucioj: Germana, Aŭstra, Brazila, Belga, Kanada, Hispana, Usona, Franca, Gvatemala, Nederlanda, Irlanda, Luksemburga, Meksika, Portugala, Unuiĝinta Reĝlanda, Sveda kaj Svisa. Kunordigis la kunsidon la ĝenerala sekretario de ISK Charles Kempf kaj Maria Moraes (el Nederlando), kun la apogo de la prezidanto de Portugala Spiritisma Federacio Vitor Mora Féria. 

El fejsbuka paĝo de BSF. 

Aulas de Esperanto em Rolândia e Londrina 

Nas cidades paranaenses de Rolândia e Londrina há um novo sopro do Esperanto. Ambas localidades, além dos laços espíritas que as unem cada vez mais fortemente, agora também confraternizam-se por meio do esperanto.

Em Londrina recentemente tivemos o prazer de anunciar o início de um curso introdutório de esperanto, o qual está em andamento na Casa Espírita Anita Borela, às sextas-feiras, entre 19h e 20h30, na zona norte da cidade.

Neste momento, entretanto, anunciamos com renovada alegria que, a desde de 11 de outubro, sábado, uma vez por mês é ministrado também um curso básico do idioma, cujas aulas serão reforçadas com acompanhamento pela internet.

Há tempo ainda de se inscrever para o curso, que será sediado gratuitamente na Sociedade Espírita Maria de Nazaré, todo segundo sábado do mês, entre 14h e 17h.  

Endereço:    

Sociedade Espírita Maria de Nazaré
Rua Maria de Nazaré, 200
Jardim Planalto
Rolândia/PR.

Aulas em vídeo têm sido postadas em:
www.lernogrupoverdastelo.blogspot.com

Para mais informações: leo.cassanho@yahoo.com.br

Esperantistas do Nepal em São Paulo

Membros da Associação Nepalesa de Esperanto visitaram neste ano a sede da Legião da Boa Vontade – LBV - na cidade de São Paulo, SP. Assista ao depoimento desses esperantistas: 

https://www.youtube.com/watch?v=nc1S_kr78qw&list=WL&index=31

André Luiz ...a felicidade.

A cada semana, propomos uma frase de André Luiz, do livro Sinal Verde, psicografado por Chico Xavier, vertida ao esperanto por Allan Kardec Afonso Costa.

Nesta, apresentamos a tradução da frase proposta na semana passada:

“La feliĉo povas montriĝi, promeni, paroli  kaj komunikiĝi en la ekstera vivo, sed ĝi loĝas, kun ĝusta adreso, en la trankvila konscienco.”

“A felicidade pode exibir-se, passear, falar e comunicar-se na vida externa, mas reside com endereço exato na consciência tranquila.”

Eis a mais nova:

“Studu vin mem, observante, ke la memkono portas humilecon kaj sem humileco estas neeble esti feliĉa.”

Até a próxima! 

 


 


Voltar à página anterior


O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita