WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Editorial Português   Inglês    
Año 8 - N° 408 - 5 de Abril de 2015
Traducción
Elza Ferreira Navarro - mr.navarro@uol.com.br
 

 
 

8 años de revista O Consolador (El Consolador)
 

Alguien nos preguntó cómo puede esta revista estar haciendo 8 años en este día – 5 de abril de 2015 – si su primera edición circuló en el día 18 de abril de 2007.

Como la misma duda puede surgir en la mente de otros lectores, buscaremos dirimirla en el presente texto.

Nos acordemos inicialmente que el llamado año civil es diferente del año comercial.

Año civil es el periodo de 12 meses que corresponde a 365 días del año, contados de 1º de enero a 31 de diciembre. En el caso brasileño, el año civil fue definido en la Ley nº 810, de 6 de septiembre de 1949, sancionada por el presidente Eurico Gaspar Dutra. Según la ley, a cada cuatro años se agrega un día más en el mes de febrero, que pasa a tener 29 días, con el objetivo de mantener el calendario anual ajustado con el movimiento de traslación de la Tierra, pasando el año civil a tener 366 días, motivo por lo cual es llamado de año bisiesto.

En la Contabilidad y en las Matemáticas Financieras, con el objetivo de simplificar los cálculos que envuelven fechas, cada mes del año es conveniente como teniendo 30 días y el año es, por consiguiente, considerado como teniendo 360 días. He aquí lo que llamamos de año comercial.

Desde que la revista O Consolador (El Consolador) surgió, se convino que ella tendría periodicidad semanal, pero no publicaría edición nueva en la última semana del año.

El año de esta revista es formado, entonces, por 51 ediciones. Como esta edición es el número 408, estamos completando en esta fecha 8 años de actividades de la revista El Consolador, cuyos números en términos de lectores y de países atingidos aumentan a cada mes.

Como es enseñado en el Especial “El Consolador llega a los 8 años”, uno de los relieves de la presente edición, esta revista atingió en esta semana el sorprendente número de 27 millones de impresiones, contados desde la fundación de la revista en 18/4/2007 hasta el día 31/3/2015, último martes, siendo 122 el número de países donde ella fue, en el mismo periodo, accedida.

Los números comprueban la fuerza de Internet, un instrumento valioso de diseminación del conocimiento que vino para quedarse y permitió el fortalecimiento no apenas de los libros, periódicos y revistas virtuales, pero igualmente el advenimiento de las web radios y web emisoras de TV, que forman una verdadera aldea global donde nadie más puede considerarse aislado, no importa el lugar donde resida.

El advenimiento de la revista O Consolador (El Consolador) es contemporáneo del surgimiento de varios emprendimientos de divulgación espírita que tienen en internet su instrumento fundamental. Los años 2006, 2007 y 2008 vieron nacer innúmeros trabajos de esa naturaleza que vienen contribuyendo de manera eficaz para la popularización del Espiritismo y el esclarecimiento de gran número de la población que se interesan por temas a él pertinentes.

Al concluir 8 años de trabajo, sabemos que nuestra responsabilidad se torna aún más grande y que, más que nunca, necesitamos del apoyo de todos aquellos que a lo largo de los años han estado al nuestro lado, para que la excelencia del medio de comunicación – que es la internet – tenga su correspondiente en la cualidad de las materias aquí transmitidas.

A todos ellos, por lo tanto, colaboradores encarnados y desencarnados, nuestro agradecimiento y nuestro pedido para que continúen con nosotros en este trabajo que beneficia muchos lectores, pero beneficia, en primer lugar, a nosotros mismos.



 


Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita