Retificamos a informação
transmitida nesta seção na
edição 229, de 2/10/2011,
relativamente às palavras
não-alinhado, não-fumante,
não-governamental,
não-intervencionista,
não-operacional e
não-violência, que eram
escritas dessa forma, com
hífen, até o advento do
Acordo Ortográfico firmado
pelo Brasil.
Desde a assinatura do
Acordo, conforme pode ser
conferido à vista do VOLP –
Vocabulário Ortográfico da
Língua Portuguesa -
http://www.academia.org.br
– as citadas palavras não
mais contêm o hífen, sendo,
portanto, escritas da
seguinte forma: não
alinhado, não fumante, não
governamental, não
intervencionista, não
operacional e não violência.
*
É muito comum, ao querermos
citar o feminino de alguma
palavra ou expressão, termos
dificuldade na tarefa. Em
face disso, para testar o
conhecimento do leitor, eis
uma lista composta de 12
palavras ou expressões, para
que os interessados no tema
deem o feminino de cada uma
delas:
1. diácono
2. sultão cruel
3. frei
4. cônego
5. carneiro
6. perdigão
7. jacaré macho
8. príncipe bonachão
9. cavalheiro gentil
10. rato
11. réu ateu
12. um moleque ilhéu.
Aqui estão as respostas:
1. diaconisa
2. sultana cruel
3. sóror
4. canonisa
5. ovelha
6. perdiz
7. jacaré fêmea
8. princesa bonachona
9. dama gentil
10. ratazana
11. ré ateia
12. uma moleca ilhoa.