No dia 4 de abril de 2010
vimos nesta mesma seção o
significado de termos e
siglas em inglês muito
usados no mundo da
informática e da internet, a
exemplo de website,
download, link, home page,
HTTP, WWW, e-mail etc.,
que o leitor poderá reler
clicando neste link:
http://www.oconsolador.com.br/ano3/152/questoesvernaculas.html
De lá para cá outros termos
começaram a aparecer de
forma mais intensa nos
noticiários da TV, bem como
nas conversas dos que se
valem das modernas
tecnologias de comunicação,
embora alguns deles fossem
bem conhecidos há muito mais
tempo.
Focalizaremos nesta edição
quatro deles:
-
HDMI
-
Smart
-
Wiki
-
Streaming.
HDMI
–
Trata-se de uma sigla
formada pelas iniciais de
High-Definition Multimedia
Interface (Interface
Multimídia de Alta
Resolução), que é uma
interface condutiva digital
de áudio e vídeo, capaz de
transmitir dados não
comprimidos, sendo uma
alternativa melhorada aos
padrões analógicos, como
rádio frequência, VGA e
outros.
O HDMI é um tipo de
conector de áudio e vídeo
digital que substitui os
antigos conectores usados em
aparelhos de DVD, TV e
monitores de vídeo. Ele
fornece uma interface de
comunicação entre qualquer
fonte de áudio e vídeo
digital, como o blu-ray, o
leitor de DVD e o
computador, para qualquer
dispositivo de som ou vídeo
digital, como um monitor e
TV digital, por exemplo. Em
vez de usar vários cabos
para conectar os sinais de
áudio e vídeo de um aparelho
de DVD a uma TV, a ideia é
que exista apenas um único
cabo e conector fazendo
todas as ligações
necessárias. A grande
vantagem desse padrão é que
a conexão de áudio e vídeo é
feita digitalmente,
apresentando, portanto,
melhor qualidade.
Smart – O
vocábulo smart é um
adjetivo que significa, em
inglês, esperto ou
inteligente. Na maior parte
das vezes, a palavra
smart serve para
descrever uma pessoa com
elevada capacidade mental e
rapidez de raciocínio. Mas é
também um termo relacionado
com tecnologias avançadas,
mais concretamente com o
conhecido smartphone
e a smart TV.
A smart TV é um
televisor inteligente, ou
seja, com funcionalidades
avançadas. Existem vários
modelos, que possuem
características distintas,
mas que possuem uma memória
interna, sendo possível
baixar aplicativos, e em
alguns casos acessar a
internet por meio de um cabo
ou por wi-fi.
Wiki
– O termo wiki
significa extremamente
rápido, veloz, no idioma
havaiano, e é utilizado como
diminutivo de Wikipedia, uma
enciclopédia on-line. Wiki é
utilizado para identificar
qualquer coleção de
documentos, e é esse o
objetivo da Wikipedia: ser
uma enciclopédia on-line,
com muitos conteúdos, que
permite ao leitor achar o
assunto do seu interesse o
mais rápido possível.
Streaming
–
Trata-se de uma tecnologia
que envia informações
multimídia, por meio da
transferência de dados,
utilizando redes de
computadores, especialmente
a internet, e foi criada
para tornar as conexões mais
rápidas. Em inglês, a
palavra stream
significa córrego ou riacho,
e por isso a palavra
streaming remete para o
fluxo, no caso, um fluxo de
dados ou conteúdos
multimídia. Muitas pessoas
assistem a filmes, seriados
ou jogos de futebol em
streaming. Um grande
exemplo de streaming
é o site YouTube, que
utiliza essa tecnologia para
transmitir vídeos em tempo
real.
YouTube é um site de
compartilhamento de vídeos
enviados pelos usuários por
meio da internet. O termo
vem do inglês “you” que
significa “você” e “tube”
que significa “tubo” ou
“canal”, mas é usado na
gíria para designar
“televisão”. O significado
do termo “you tube” poderia
ser “você transmite” ou
“canal feito por você”. No
YouTube, os vídeos estão
disponíveis para qualquer
pessoa que queira assistir.
O YouTube hospeda uma imensa
quantidade de filmes,
documentários, videoclipes
musicais e vídeos caseiros,
além de transmissões ao vivo
de eventos. O site foi
fundado em 2005 por Chad
Hurley, Steve Chen e Jawed
Karim, e comprado em 2006
pelo Google.
Mais informações sobre o
tema aqui tratado podem ser
obtidas no site
http://www.significados.com.br/
