La experiencia ha enseñado que nada resiste al trabajo. La persona puede tener por delante una montaña de papeles desordenados o de tareas que cumplir y, no obstante, en poco tiempo, con el trabajo perseverante, esa montaña desaparecerá.

Así es en todo en la vida. Los planes de largo curso, los proyectos que, para concretarse, como en los casos de programación reencarnatoria, exigen décadas de trabajo, nada de eso es posible realizar sin trabajo.

El día 18 de abril del 2007 nació esta revista, que está completando pues, en esta semana, dos años de existencia.

Las razones de su creación fueron expuestas con claridad en “Carta al lector” de la edición inaugural. Se conmemora entonces, el aniversario de los 150 años de El Libro de los Espíritus, y la revista nació, a propósito, en el mismo día en que vio la luz, en París, la principal obra de Kardec y del Espiritismo.

Pasados dos años, podemos decir que los objetivos de esta revista vienen siendo cumplidos como fueron imaginados y la respuesta obtenida, tanto en Brasil como en el exterior, ha superado todas las expectativas, con lectores en los más variados lugares de Brasil y en los cinco continentes del globo.

Aquello que se convino en llamar en Brasil las tres EEE –Espiritismo, Evangelio y Esperanto han obtenido en la revista igual destaque. Las polémicas constructivas, algo casi inexistente en la prensa espírita brasileña, han sido publicadas, siguiendo el ejemplo y la lección de Kardec, que afirmó cierta vez que había un género de polémica al que jamás se negaría – la discusión seria de los principios espíritas.

Nadie piense que esta revista obra de mala fe al destacar los puntos dudosos constantes de las obras de determinados médiums. El objetivo de la divulgación de esos análisis es el perfeccionamiento de la calidad de los libros que son publicados y, por consecuencia, del propio Movimiento Espírita, una vez que, parafraseando la celebre frase de Gamaliel, si esa o aquella obra fuera de los hombres, caerá por sí misma, pero si fuera de Dios nada podrá abatirla.

Con relación a lo que se realiza en el Movimiento Espírita en Brasil y en el exterior, publicamos todo lo que nos llega al conocimiento y más no hacemos por causa de las limitaciones del idioma, visto que el contacto con ciertos países estriba en la dificultad, a veces invencible, derivada de esas limitaciones.

Dos años después, la lección que nos queda es que es preciso perseverar y empeñar nuestros mejores esfuerzos para que este proyecto siga adelante y cumpla las finalidades para las cuales fue concebido y creado, seguros de que sin fe y sin trabajo nada es posible, sea en el plano espiritual, sea en el plano en que vivimos.