On 30th July 1952, the hero
of the Battle of England,
Marshal of the Air Hugh
Dowding, requested the
recognition of Spiritism as
a religion in that country
to the English Parliament as
this week’s editorial shows,
which is entitled
The miracle that saved
England.
The confrere João Simões
Lacerda, Spiritist for more
than 40 years and president
of the Spiritist Association
Cairbar Schutel, located in
Duque de Caxias (RJ), speaks
in the interview conceded to
our collaborator and editor
Orson Peter Carrara about
the work developed by the
referred institution, which
keeps both a house for
elderly and the magazine
Aurora. The interview is
one of the headlines in this
number.
Another headline is the
special report The advent
of the regeneration world,
which clearly shows that
the Earth’s transition into
a world of regeneration has
already started, however, it
is unfortunately far from
its concretization.
The
58a Astolfo
Dutra’s Spiritist Week
took place in the Zona da
Mata region, Minas Gerais
state, in July,
which is one of the most
traditional Spiritist Weeks
in the country, according to
the report integrating the
present edition and one more
headline in this number.
*
O Consolador
needs to recompose its
translation team in order to
continue with mission of
divulging the Spiritist
Doctrine all over the world,
making use of the English
language. If you want to
make part of this project,
please do not hesitate to
contact us.
