WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Espiritismo para los niños - Célia X. de Camargo - Português Inglês 
Año 6 293 – 6 de Enero de 2013

Traducción
Isabel Porras Gonzáles - isy@divulgacion.org
 

 

¿Vamos a comenzar una
vida nueva?

 

¡El año 2012 pasó muy rápido! Ahora, vamos a iniciar un nuevo año.

¿Qué tal intentar realizar en 2013 todo lo que necesitamos para tener una vida mejor y bien aprovechada? 

El tiempo es un amigo de valor inestimable que Dios concedió a la criatura humana para auxiliar su progreso. Así, es necesario que utilicemos de manera útil y constructiva el tiempo que recibimos.

Cuando el Espíritu renace aquí en la Tierra, viene con una programación de vida para ejecutar. Por lo tanto, necesita aprovechar las horas para cumplir su objetivo.

¿Y cuál es el objetivo del Espíritu? ¿Usted lo sabe?

La Doctrina Espírita enseña que el objetivo del Espíritu es mejorarse cada vez más, aprendiendo y evolucionando hasta alcanzar la perfección.

¿Y cómo se hace eso?

Aprovechando al máximo el tiempo que se tiene para adquirir conocimientos y para sustituir los defectos y tendencias negativas (como orgullo, egoísmo, maldad, impaciencia, envidia, celos) por cualidades morales (como humildad, altruismo, bondad, paciencia, tolerancia, desprendimento).

De esa forma, es necesario cuidar del CUERPO y del

ESPÍRITU en igualdad de condiciones.

Para cuidar del ESPÍRITU, utilizamos una parte del día para frecuentar la escuela, de forma a obtener conocimientos e informaciones sobre el mundo en que vivimos, así como sobre el Universo.

Frecuentar la Evangelización Infanto-juvenil, para enriquecernos con la moral cristiana y con los conocimientos que la Doctrina Espírita nos trae, de modo a renovarnos interiormente, haciendonos mejor cada día que pasa.

Practicar el bien es importante como medio para desarrollar el amor al prójimo, haciendo que nos liberemos del egoísmo.

Para cuidar del CUERPO MATERIAL, que es instrumento de progreso del Espíritu, de forma que él sea sano y equilibrado, es preciso reservar un tiempo para:

ALIMENTACIÓN – Comer de manera correcta, ingiriendo alimentos que contengan substancias nutrientes importantes para el equilibrio orgánico. No comer “sólo” sandwichs y patatas fritas, helados y chocolates.   

HIGIENE – Darse un baño todos los días, limpiarse los dientes regularmente y usar siempre ropas limpias. Eso no quiere decir que no se pueda jugar, correr a voluntad y ensuciarse. Basta después tomar un baño bien confortante.

EJERCICIOS FÍSICOS – Practicar algún deporte de su preferencia, como natación, montar en la bicicleta, jugar fútbol, voleibol, baloncesto.

RECREACIÓN – El ocio también es importante para el bienestar de la criatura humana. Tener momentos para pasear, pescar, ir al “centro comercial”, al cine, ver la televisión, leer un libro o una revista, jugar con vídeo-juegos” etc. Desde que, para eso, tengamos un momento adecuado.

No es saludable estar todo el tiempo delante de la televisión o del ordenador.

DORMIR – ¡Naturalmente, también necesitamos de las horas consagradas al sueño para descanso del cuerpo, que nadie es de hierro! El Espíritu, sin embargo, continúa en actividad, porque él no para nunca.

Y, para adquirir el equilibrio del CUERPO y del ESPÍRITU, no podemos olvidarnos de orar, reservando algunos minutos del día, especialmente al dormir y al levantarse, para agradecer a Jesús todo lo que hemos recibido, como también pedir ayuda y protección en las actividades del día, ¡de modo que se pueda aprovechar la existencia progresando siempre!

Y ahora, que estamos entrando en un Año Nuevo, ¿vamos a aprovechar para hacer todo lo que es bueno para el cuerpo y para el Espíritu?

Un gran abrazo a todos vosotros, mis amiguitos, que acostumbran a leer esta página.

FELIZ 2013!...                                              

                                      

                                                                   TIA CÉLIA   


               
 
                                                                                   



O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita