The
mistake
of
criticism
is
confusing
Good
and
Evil,
which
often
happens
because
of
some
people
acting
in
bad
faith
and
the
ignorance
of
most.
(Allan
Kardec)
Religions,
whichever
they
are,
never
gained
anything
by
sustaining
manifest
errors.
(Ary
Lex)
This
episode
is
called,
by
bible
scholars,
Transfiguration;
although
mentioned
by
synoptic
Gospels,
it
is
not
featured
in
John’s;
here’s
what
it
is
told
in
Mathew’s
narrative:
Mt
17:1-9:
“Six
days
later,
Jesus
took
with
him
Peter
and
James
and
his
brother
John
and
led
them
up a
high
mountain
by
themselves.
There
in
their
presence
he
was
transfigured:
his
face
shone
like
the
sun
and
his
clothes
became
as
dazzling
as
light.
And
suddenly
Moses
and
Elijah
appeared
to
them;
they
were
talking
with
him.
Then
Peter
spoke
to
Jesus.
'Lord,'
he
said,
'it
is
wonderful
for
us
to
be
here;
if
you
want
me
to,
I
will
make
three
shelters
here,
one
for
you,
one
for
Moses
and
one
for
Elijah.'He
was
still
speaking
when
suddenly
a
bright
cloud
covered
them
with
shadow,
and
suddenly
from
the
cloud
there
came
a
voice
which
said,
'This
is
my
Son,
the
Beloved;
he
enjoys
my
favor.
Listen
to
him.
When
they
heard
this,
the
disciples
fell
on
their
faces,
overcome
with
fear.
But
Jesus
came
up
and
touched
them,
saying,
'Stand
up,
do
not
be
afraid.
And
when
they
raised
their
eyes
they
saw
no
one
but
Jesus.
As
they
came
down
from
the
mountain
Jesus
gave
them
this
order,
'Tell
no
one
about
this
vision
until
the
Son
of
man
has
risen
from
the
dead”.
(Jerusalem
Bible,
1987).
Firstly,
we
would
like
to
register
that
there
are
a
few
divergences
about
biblical
texts.
One
of
them
is
that
of
Mathew
and
Mark
reporting
the
event
“six
days”
later
(Mt
17,
1;
Mk
9,2),
whilst
Luke
states
that
it
was
“eight
days”
later
(Lk
9,
28).
More
blatant
is
the
fact
that
Mathew
and
Luke
affirming
that
it
was
Jesus’
face
that
shone,
whereas
Mark
says
it
was
his
mantle.
Luke,
on
the
other
hand,
is
the
only
one
who
mentions
the
subject
of
Jesus’
conversation
with
the
spirits
Moses
and
Elijah,
that
is:
“They
appeared
in
glory,
and
spoke
of
his
decease
which
he
should
accomplish
at
Jerusalem”
(Lk
9,
31);
the
silence
of
the
other
two
is
disturbing.
It’d
only
speak
against
the
thesis
of
biblical
infallibility,
common
to
those
who
refuse
to
see
that
biblical
texts
have
a
lot
of
human
“inspiration”
and
very
little
divine.
What
exactly
happened
on
Mount
Tabor
–
Let’s
see
which
the
three
medium
phenomena
in
the
narration
were.
If
Luke
described
the
phenomena
accurately,
when
he
said
“Peter
and
his
companions
were
very
sleepy,
but
when
they
became
fully
awake,
they
saw
his
glory
and
the
two
men
standing
with
him”
(Luke
9,
32),
from
the
words
“very
sleepy”
we
may
classify
them
as
physical
effects,
having
the
disciples
Peter,
Jake
and
John
donating
ectoplasm.
Let’s
clarify
that
it
is
common,
in
materialization
phenomena,
the
production
of
“a
luminous
mist”
at
the
moment
in
which
the
ectoplasm
exudes
from
the
medium
who,
most
of
the
time,
already
finds
himself
or
herself
in a
state
of
deep
sleep,
exactly
like
in
these
reports.
Coincidently,
those
three
disciples
were
also
with
Jesus
when
he
cured
the
daughter
of
Jairus,
who
was
deemed
dead
(Mk
5,
21-24.
35-43).
1st
-
Transfiguration:
That’s
what
happened
with
Jesus,
when
his
Perispirit
involved
his
physical
body
in a
radiant
light,
exposing
his
high
spiritual
condition.
It’s
quite
probable
that
the
ectoplasm
used
came
from
Peter,
Jake
and
John
in
order
to
produce
such
phenomenon.
2nd
–
Materialization:
The
two
protagonists
of
the
event
were
Moses
and
Elijah,
when
they
materialized
to
talk
to
Jesus,
a
phenomenon
witnessed
by
the
three
disciples
who
were
following
him.
3rd
–
Direct
voice:
The
voice
that
came
out
of
the
cloud,
was
certainly
a
phenomenon
of
direct
voice,
in
which
some
spiritual
being,
using
ectoplasm,
presented
in
the
form
of a
cloud,
produced
an
ectoplasmic
throat
in
order
to
deliver
its
message,
identifying
Jesus
as
sent
by
God,
which
was
what
everyone
wanted
to
hear.
In
those
kinds
of
phenomena
all
who
are
in
the
environment
or
where
it
takes
place
will
see
or
perceive
them,
exactly,
for
they
are
physical
phenomena.
King
Saul
and
his
contact
with
a
disincarnated
Samuel
– In
the
text
we
see
clearly
that
the
person
who
they
ascribe
the
information
that
the
communication
with
the
dead
is
“abominable
in
the
eyes
of
the
Lord”,
comes
personally,
after
passing
away,
to
take
part
in a
Séance.
This
participation
of
Moses
and
the
fact
that
Jesus
had
taken
part
in
it,
is
enough
for
us
not
to
have
it
as a
divine
prohibition,
but
from
Moses
himself,
outside
the
narrow
dogmatic
view,
which
attributes
it
to
the
Creator.
Let’s
see
the
biblical
passage
about
it,
which
will
be
divided
into
two
excerpts:
Dt
18,9-12:
“When
thou
art
come
into
the
land
which
the Lord thy
God
giveth
thee,
thou
shalt
not
learn
to
do
after
the
abominations
of
those
nations.
here
shall
not
be
found
among
you
any
one
that
maketh
his
son
or
his
daughter
to
pass
through
the
fire,
or
that
useth
divination,
or
an
observer
of
times,
or
an
enchanter,
or a
witch,
or a
charmer,
or a
consulter
with
familiar
spirits,
or a
wizard,
or a
necromancer.
For
all
that
do
these
things
are
an
abomination
unto
the Lord:
and
because
of
these
abominations
the Lord thy
God
doth
drive
them
out
from
before
thee.”
Dt
18,13-14:
“Thou
shalt
be
perfect
with
the Lord thy
God.
For
these
nations,
which
thou
shalt
possess,
hearkened
unto
observers
of
times,
and
unto
diviners:
but
as
for
thee,
the Lord thy
God
hath
not
suffered
thee
so
to
do.”
The
reason
why
we
divided
it
is
because
no
one
who
uses
such
determinations
against
Spiritualism
is
being
ethical
enough
to
mention
verses
13
and
14,
by
the
sheer
fact
that
they
sum
up
everything
Moses
was
trying
to
stop
his
people
from
doing;
any
kid
in
kindergarten
understands
this.
Therefore,
it
is
clear
that
he
never
condemned
indiscriminately
communications
with
the
dead,
like
some
fanatics
are
trying
to
make
us
believe,
but
only
those
which
were
aimed
at
guessing
or
foretelling
things
about
the
future,
with
material
purposes.
A
good
example
of
this
kind
of
communication
can
be
seen
in
1Sm
28,
3-25,
when
Saul,
the
first
king
of
Israel,
goes
to
Endor
to,
through
a
necromancer,
consult
with
the
Spirit
Samuel,
about
what
was
going
to
happen
in
the
war
against
the
Philistines
approaching
near.
A
necromancer
is a
person
who
consults
with
the
dead
in
order
to
foretell,
exactly
what
had
been
forbidden
by
the
Hebrew
legislator.
Is
the
Mosaic
Law
in
disagreement
with
our
times?
–
Why
are
we
so
sure
that
are
rules
of
Moses
and
not
divine?
For
the
simple
reason
that
it
is
completely
illogical
the
God
had
created
natural
laws
allowing
the
dead
to
communicate
with
the
“living”
and
that
would
be
something,
at
the
same
time,
detestable
to
Him;
only
the
minds
of
fanatics
can
conceive
such
an
idea.
About
this
prohibition,
let’s
see
what
Allan
Kardec
(1804-1869)
comments
about
it:
If
Moses’
Law
should
be
so
rigorously
enforced
regarding
this
particular
point,
it
should
be
enforced
in
all
the
other
points
too.
Why
would
it
be
good
in
what
has
to
do
with
evocations
and
bad
in
other
aspects?
One
needs
to
be
sensible.
Once
we
realize
that
Moses’
Law,
in
certain
cases,
is
not
in
accordance
with
our
times
and
customs
anymore,
the
same
reasoning
applies
to
the
prohibition
we
speak
about.
Furthermore,
we
need
to
expend
the
reasons
that
justified
this
prohibition
and
today
are
completely
nulled
by
each
other.
The
Hebrew
legislator
wanted
his
people
to
abandon
all
the
customs
they
acquired
in
Egypt,
where
evocations
were
in
use
(and
often
abused),
as
inferred
in
these
words
by
Isaiah:
“The
Spirit
of
Egypt
will
annihilate
itself
and
I’ll
precipitate
its
advice;
they’ll
consult
with
their
idols,
their
fortunetellers,
their
pythons
and
their
wizards”.
(19:3).
(KARDEC,
2007d,
p.
167-168).
A
good
hint
they
didn’t
follow
Moses’
Law
by
the
book
was
the
fact
that
they
stopped
sending
their
rebellious
children
to
be
stoned
by
the
elders
at
the
city
gates,
as
recommended
by
Dt
21,
18-21;
they
didn’t
give
a
“death
sentence”
to
someone
who
worked
on
Saturdays
to
accomplish
Ex
21,15;
why
not
apply
a
death
sentence
in
the
cases
mentioned
in
Ex
21,
12-17?
There’s
no
relationship
between
Spiritualism
and
witchcraft
–
Many
contradictors
don’t
acknowledge
(or
maybe
don’t
want
to?)
that
“Spirits
can
communicate
spontaneously,
or
come
to
our
rescue,
meaning
being
evoked”.
(KARDEC,
2007B,
P.
360);
that
is
why
they
condemn
Spiritualism,
assuming
that
its
practices
consist
only
of
evocations,
as
if
there
never
have
been
spontaneous
communications.
We
found
that
rather
meaningless,
because,
whichever
means
the
Spirits
use
–
spontaneously
or
answering
to
an
evocation
- ,
they
can
only
communicate
because
these
was
a
permission
from
God
for
such.
Unless
we
consider
man
powerful
enough
to
go
against
God’s
will
in
this
aspect;
therefore
it’d
be
the
condemnation
of
evocations.
In
our
book
Spirits
communicate
in
the
Catholic
Church,
we
show
plenty
of
evidence
that
the
Spirits
only
manifest
themselves
with
God’s
permission.
We
make
a
point
in
highlighting
what
the
Spirit
André
told
his
father,
the
lawyer
Lino
Sardos
Albertine
(1915-2005),
through
a
medium
who
Lino
sought
in
order
to
make
contact
with
his
son,
asked
why
he
had
died
so
soon:
“[...]
André
said
that
he
had
been
born
to
perform
a
very
special
mission,
which
was,
to
provide
evidence
of
life
after
death,
so
that
many
people
believe
more
in
God
and
respect
His
law.
[...]
(ALBERTINI,
1989,
p24-25).
If
it
wasn’t
for
religious
intolerance,
André
would
not
have
died
in
vain.
Some
misinformed
detractors
established
a
straight
relationship
between
Spiritualism
and
witchcraft,
but
the
answer
to
such
fanatics
was
already
given
by
Kardec:
They
accuse
it
of
being
in
league
with
wizardry
and
witchcraft;
[...]
Certainly,
the
gap
that
separates
Spiritualism,
wizardry
and
witchcraft
is
even
bigger
than
between
Astronomy
and
Astrology,
Chemistry
and
Alchemy.
To
confuse
them
is
to
prove
that
we
know
nothing
about
neither
of
them.
(KARDEC,
2007e,
p.
31-32).
Only
the
malevolence
of
sheer
bad
faith
was
able
to
confuse
Spiritualism
with
witchcraft,
when
one
repudiates
its
aim,
its
practices,
its
formulas
and
their
mystic
words.
Some
even
came
to
compare
séances
to
Sabbath
assemblies,
when
they
wait
until
midnight
for
the
ghosts
to
appear.
Away
from
reviving
witchcraft,
Spiritualism
annihilates
it,
stripping
it
from
its
pretense
supernatural
powers,
its
formulas,
its
dodgy
plots,
amulets
and
lucky
charms,
reducing
it
to
its
fair
worth
of
possible
phenomena,
without
leaving
natural
laws.
(KARDEC,
2001,
p.
104).
When
Jesus
appeared
to
Saul,
he
was
blinded
for
three
days
–
It
takes
a
lot
to
believe
that
in
the
21st
Century,
we
still
find
people
capable
of
thinking
that
Spiritualism
and
witchcraft
are
the
same,
given
the
number
of
spiritualistic
works
available;
by
the
way,
thanks
to
the
Internet,
free
to
be
read.
It
is
rather
curious
the
fact
that
Jesus,
after
what
happened,
did
not
tell
his
disciples
not
to
do
as
He
was
doing
–
talking
to
the
dead
-,
but
just
asked
them
only
to
tell
about
it
after
His
resurrection.
And
why
exactly
after
His
resurrection?
Answer:
only
to
prove
the
existence
of
the
communication
between
Spirits
and
the
living,
and
show
that
His
presence,
after
death,
was
similar
to
Moses’
and
Elijah’s,
which
happened
at
the
time
of
“transfiguration”.
See
that
the
sheer
manifestation
of
Jesus,
after
His
physical
death,
proves
that
the
dead
can
communicate:
“After
his
suffering,
he
presented
himself
to
them
and
gave
many
convincing
proofs
that
he
was
alive.
He
appeared
to
them over
a
period
of
forty
days
and
spoke
about
the
kingdom
of
God”
(Act
1,3).
“He
was
alive”,
for
sure,
whereas
death
only
reaches
the
physical
body;
never
the
immortal
Spirit.
Remember
when
he
showed
himself
up
to
Saul?
The
fierce
persecutor
of
Christians
was
blinded
for
three
days,
showing
that
the
light
produced
by
Jesus’
perispirit
qualifies
Him
as a
spirit
of
the
highest
degree.
Bibliographical
references:
Bíblia
de
Jerusalém,
3ª
impressão.
São
Paulo:
Paulinas,1987.
ALBERTINI,
L.
O
além
existe.
São
Paulo:
Loyola,
1989.
KARDEC,
A.
A
Gênese.
Rio
de
Janeiro:
FEB,
2007e.
KARDEC,
A.
O
Céu
e o
Inferno.
Rio
de
Janeiro:
FEB,
2007d.
KARDEC,
A.
O
livro
dos
médiuns.
Rio
de
Janeiro:
FEB,
2007b.
KARDEC,
A.
O
que
é o
Espiritismo.
Rio
de
Janeiro:
FEB,
2001.
NETO
SOBRINHO,
P.
S.
Os
espíritos
comunicam-se
na
Igreja
Católica.
Divinópolis,
MG:
GEEC,
2012. |