WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

 
Entrevista Português Inglês    
Ano 8 - N° 392 - 7 de Diciembre de 2014
GUARACI LIMA SILVEIRA      
glimasil@hotmail.com                
Juiz de Fora, MG (Brasil)
 
Traducción:
Ricardo Morante - rmorante3@yahoo.com
  

 
Marcelo Gulão Pimentel:

“El historiador, sea espírita o no, debe tener un compromiso con la verdad”

Autor de la Tesis de Maestría titulada: "El Método de Allan Kardec para la Investigación de los Fenómenos Mediúmnicos", el cofrade nos habla sobre el tema de su investigación
 

Marcelo Gulão Pimentel (foto) nació en la ciudad de Magé (RJ) y reside actualmente en Juiz de Fora-MG. Es miembro de NUPES-Humanas, grupo de estudios del Núcleo de Investigación en Espiritualidad y Salud (NUPES) de la Universidad Federal de Juiz de Fora (UFJF) dedicado a Historia y Filosofía de las Investigaciones sobre Espiritua-

lidad. Profesor de historia y coordinador de los cursos de Sociología y Filosofía del Colegio Naval (RJ), es autor de la Tesis de Maestría titulada: "El método de Allan Kardec para la Investigación de los Fenómenos Mediúmnicos” (1854-1869). Marcelo conversó con nosotros:

¿Que lo llevó a investigar el método utilizado por Allan Kardec en la Codificación de la Doctrina Espírita?

En primer lugar, porque Allan Kardec puede ser considerado uno de los pioneros en la investigación de los fenómenos mediúmnicos, siendo un intelectual influyente que indirectamente suministró a psicólogos y psicopatólogos nuevos enfoques de la mente humana, haciendo que le médium pueda ser sujeto de investigaciones por parte de la Psicología Experimental. En segundo lugar, porque a pesar de que Allan Kardec es el escritor francés más leído en Brasil, de que el Espiritismo es el tercer grupo religioso más grande del país y de que existen varios trabajos académicos sobre el tema, el método de Allan Kardec para la elaboración del Espiritismo aún es poco conocido tanto en el medio espírita como en el medio académico.

¿Es posible establecer un parámetro diferenciador entre los estudios emprendidos por Allan Kardec y los textos mediúmnicos que a él le llegaban?

Sí. Podemos entender los textos mediúmnicos como la materia prima de su trabajo. Más que un sistematizador o codificador del Espiritismo, Kardec se destacaba como investigador activo en la búsqueda y análisis de la información que constituyó los principios del Espiritismo. Es lo que hemos podido observar en las primeras doce ediciones de la Revista Espírita, en  donde es posible percibir un método. Los médiums eran considerados como un medio de acceso directo a datos empíricos respecto al mundo espiritual y para asegurarse de la credibilidad de los datos recolectados, buscó ampliar su base de información utilizando a diversos médiums, de diferentes contextos geográficos, muchas veces desconocidos unos de otros. En el transcurso de su investigación, Kardec contó con un número cada vez mayor de corresponsales (al comienzo contó con cerca de 13 médiums mientras que en 1864 decía contar con corresponsales de cerca de mil centros espíritas), lo que fue de gran importancia para la obtención de un gran número de relatos mediúmnicos diversificados con los cuales el creó, desarrolló y reformuló sus principios acerca del mundo espiritual. Kardec enfatizaba la descripción y la interpretación del contenido de los mensajes emitidos durante el trance mediúmnico, comparando semejanzas y diferencias entre ellas en busqueda de informaciones útiles que pudiesen integrar su teoría. Daba un gran énfasis en el análisis del contenido de las informaciones, siendo menos relevante la autoría de los mensajes. Kardec utilizaba casos históricos sobre los fenómenos mediúmnicos y también investigaciones de campo, visitando médiums y locales donde se daban las manifestaciones espirituales. A través de la observación de los fenómenos, Kardec discutió las principales teorías propuestas en la época para explicar experiencias espirituales y psíquicas, teorías que aún son debatidas por la psicología y la medicina en la actualidad.

¿Cómo los espíritas académicas pueden conciliar su opción doctrinaria con los métodos muchas veces escépticos que encontramos en las universidades?

Pienso que es importante que los académicos, escépticos y espiritualistas, sepan diferenciar la ciencia de sus presupuestos metafísicos. La concepción espiritualista es un presupuesto metafísico, tal como el materialismo. Corresponde a los académicos considerar a la ciencia como un método que sugiere la investigación racional con base empírica, libre de dogmas y abierta a todo tipo de investigación anclada en esos elementos. Es cierto que hay académicos que mezclan sus presupuestos metafísicos con la ciencia, pero si el investigador se propone un estudio basado en el rigor científico, tendrá espacio en la academia.

¿En su opinión la Codificación necesita revisiones periódicas y, en ese caso, cómo emprenderlas?

Sí. Pienso que todas las obras de gran alcance científico, filosófico y moral necesitan de revisiones periódicas para que ellas puedan ofrecer respuestas a las demandas de la sociedad, que está en constante transformación. Para una revisión del Espiritismo, pienso que es necesario analizar toda la obra de Kardec, principalmente la Revista Espírita. Los principios que componen los escritos de Kardec evolucionan con el tiempo y están vinculados al momento histórico el período. De esa manera, los escritos de Kardec deben ser entendidos en su unidad.

La revista Espírita aún es bastante desconocida para el público que frecuenta los Centros Espíritas. ¿Por qué ocurre esto y qué implementos se deberían dar para que sea más estudiada?

Pienso que el motivo del poco conocimiento de la Revista Espírita por el público que asiste a los Centro Espíritas puede estar en el hecho de que la traducción de los volúmenes realizados por la FEB sea del 2004. Pienso que la creación de grupos de estudio sistematizados dirigidos a la Revista Espírita podría contribuir en esa enseñanza. (1)

Usted estuvo en Francia recolectando datos e informaciones para elaborar su  trabajo de investigación. ¿Qué le llamó más la atención cuando estuvo por allá tratando de buscar datos espíritas?

Es interesante resaltar la carencia de datos sobre Kardec y el Espiritismo. Aun entre los historiadores franceses especializados en el siglo XIX, no hay muchas informaciones. Felizmente, pude contar con la ayuda de personas como Charles Kempf, quien prestó una gran ayuda y orientación en esta búsqueda.

¿Cuál es la diferencia entre los estudios científicos tradicionales y los estudios científicos emprendidos por Allan Kardec en la Codificación del Espiritismo?

Pienso que las ciencias positivas en el siglo XIX (la física y la química, principalmente) resaltan la importancia de la experimentación en sus estudios. Según Kardec, el Espiritismo no podía ser parte de la ciencia por analizar un objeto (Espíritus) que no estaba sujeto a estudios experimentales, por tratarse de seres inteligentes no sujetos a los caprichos del hombre y, por consiguiente a los experimentos de laboratorio. Kardec enfatizaba que el Espiritismo era una ciencia de observación que requiere condiciones especiales para su análisis. Kardec echaba mano de diversos métodos para la investigación de los fenómenos mediúmnicos como el análisis del contenido de los mensajes psicografiados, la comparación con otros mensajes de regiones distintas atribuidos al mismo Espíritu, investigaciones de campo para la observación directa de los fenómenos, investigación de fenómenos similares ocurridos en la historia, análisis de interpretaciones divergentes sobre las manifestaciones, etc. Actualmente, estos aspectos están integrados a la metodología de diversas disciplinas académicas consideradas ciencias, como la Historia, la Sociología y la Psicología.

Fuera del medio espírita existen investigadores serios en temas tanto de los fenómenos mediúmnicos como de los estudios sobre salud y espiritualidad. ¿Dónde está el punto de convergencia entre ellos y el Espiritismo?

Pensando en el Espiritismo desarrollado por Kardec, el punto de convergencia entre ellos está en el objetivo de su investigación, es decir, en la búsqueda de una explicación para los fenómenos mediúmnicos y sus posibles implicaciones.

¿Qué destaca usted del método de investigación y trabajo de Allan Kardec?

Se destaca la forma como Kardec aplica su método en la formulación de los principios del Espiritismo. Es posible acompañar por medio de la Revista Espírita cómo su investigación sistemática de los mensajes escritos por médiums distintos, atribuidos a Espíritus de diferentes clases sociales y etapas morales del estado del alma después de la muerte, condujo al desarrollo de su teoría de las sensaciones de los Espíritus. Por otro lado, también es posible acompañar la forma como Kardec rechaza, en un primer momento, la existencia de la posesión espiritual, para después de una extensa investigación despertada por el episodio de los poseídos de Morzine, rectificar su opinión y aceptar la posibilidad de que un Espíritu se apodere del cuerpo de otro.

Usted defendió su Tesis de Maestría en la Universidad Federal de Juiz de Fora  enfocada en el método utilizado por Allan Kardec para la investigación de los fenómenos mediúmnicos. ¿A qué conclusión llegó con tan relevante estudio?

La primera constatación de ese estudio es que Kardec merece ser recordado como un intelectual francés que desarrolló investigaciones pioneras sobre la mediumnidad en el siglo XIX.

Haciendo uso de su vasta erudición, como profesor, escritor y miembro de diferentes sociedades científicas, Kardec realizó un amplio enfoque de la causa de los fenómenos psíquicos surgidos a partir de las mesas giratorias. Propuso un enfoque y racional sobre el tema, hasta entonces considerado metafísico, en el cual fueron producidas varias discusiones pertinentes sobre aspectos epistemológicos y metodológicos de exploración de los fenómenos mediúmnicos.

Allan Kardec no parece haber sido sólo un "codificador" de las comunicaciones mediúmnicas, un compilador de documentos originados en diferentes fuentes en una sola obra. En su metodología, es resaltante la presencia de la observación empírica. Un aspecto central del trabajo de Kardec fue la búsqueda de la "naturalización" de la dimensión espiritual, que era considerada como parte de la naturaleza, regida por leyes naturales susceptibles de ser investigadas científicamente. Las comunicaciones mediúmnicas eran interpretadas como evidencias empíricas analizadas por medio de métodos cualitativos, por los que eran evaluadas en su totalidad y lo replicable de las informaciones a partir de lo que llamó el control universal de las informaciones de los Espíritus. Con este método, Kardec elaboró los principios fundamentales del Espiritismo.

Se percibe también el proceso de construcción gradual y reformulación de las teorías que explican en base a las observaciones empíricas de las experiencias mediúmnicas. Cuando reconstruimos los elementos que constituyen el ensayo teórico de las sensaciones de los Espíritus y la posesión, percibimos cómo Kardec utilizaba las informaciones obtenidas en los fenómenos mediúmnicos para el desarrollo y prueba de sus hipótesis. Sin tomar esos testimonios como verdades absolutas, él abría la posibilidad de revisión de sus conceptos, cuando nuevas evidencias contradigan contrarias las hipótesis ya establecidas. El caso de la posesión es uno de los ejemplos más ilustrativos.

Como ha sido demostrado, durante los últimos 15 años de su vida, en los que se dedicó al estudio de la mediumnidad, Kardec desarrolló una investigación sistemática de los fenómenos que se presenta más sofisticada de lo que se percibe a primera vista en sus libros. La parte sustancial de sus libros son presentaciones didácticas de la "filosofía espírita", de las conclusiones teóricas de sus estudios así como sus aspectos racionales.

Tales investigaciones son relevantes porque llenan una importante laguna en la historia de la psiquiatría, la psicología, la parapsicología y las religiones. Existe un vasto campo a ser explorado. Una mejor compresión puede ofrecer nuevas perspectivas para el conocimiento sobre las relaciones entre ciencia y espiritualidad en el siglo XIX, así como el rescate de sus aspectos metodológicos pueden contribuir a nuevos estudios en el tema para los investigadores actuales.

Háblenos un poco sobre el Programa de Posgrado en Salud Brasileña de la Universidad Federal de Juiz de Fora.

Mi investigación fue desarrollada en uno de los núcleos de investigación del Programa de Posgrado en Salud Brasileña de la Universidad Federal de Juiz de Fora. El Núcleo de investigaciones en Espiritualidad y Salud (NUPES) apunta a generar estudios académicos en esa área a través de un grupo interdisciplinario que involucra psiquiatras, psicólogos, filósofos, sociólogos e historiadores, que tienen por objeto aspectos de las relaciones entre salud y espiritualidad, entendida como algo referente al dominio del espíritu, a la dimensión no material o extrafísica de la existencia. Este grupo ya ha producido varios trabajos de alcance internacional que pueden ser bajados a través del site www.ufjf.br/nupes.

¿Cuál debe ser el papel del historiador espírita?

Prefiero utilizar el término historiador del Espiritismo, ya que un historiador espírita puede no querer estudiar sobre el Espiritismo y un historiador del Espiritismo puede no ser espírita, ni requiere ser simpatizante del Espiritismo. Sin embargo, aquél que desea estudiar el Espiritismo debe tener compromiso con el rigor científico que un abordaje histórico debe tener en cualquier trabajo. Aun cuando sea Espírita, un historiador no debe dejar de abordar un tema que pueda ser interpretado como nocivo al Espiritismo. El historiador, ya sea el Espírita o no, debe tener compromiso con la verdad que los hechos revelan.

Ciencia, Filosofía, Religión. El trípode de la sustentación de la Doctrina Espírita a veces es cuestionado. Unos quieren más la ciencia, otros a la religión. El tema es histórico, una vez que la discusión viene desde los inicios del Espiritismo en Brasil. ¿Cuál es su posición en este tema?

El Espiritismo es una religión bien establecida en el Brasil, con millones de adeptos que la entienden de esa manera. Pienso que por ese tema es que los aspectos científicos son poco estudiados actualmente.

Muchas gracias y, por favor, déjenos sus palabras finales.

Agradezco por el espacio y queda la invitación para que otras personas procuren estudiar el Espiritismo con más profundidad. Existe un vasto campo de investigación en esta temática puede ser explorado académicamente en diversas áreas del conocimiento.(2)

 

Notas:

(1) Es importante recordar que hace 50 años que la EDICEL publicó la colección de la Revue Spirite traducida al idioma portugués por Julio Abreu Filho. En base a esa traducción, publicamos en esta revista en las ediciones 37 al 208 el estudio metódico y secuencial de los 12 volúmenes publicados en el período de 1858 a 1869. Entrando a este site   http://www.oconsolador.com.br/37/estudandoasobrasdekardec.html el lector tendrá acceso al texto que dio inicio a ese estudio. (Nota de Redacción)

(2) Para el contacto con Marcelo Gulão Pimentel, he aquí su dirección electrónica: mgulao@yahoo.com.br



 


Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita