WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual
Capa desta edição
Edições Anteriores
Adicionar
aos Favoritos
Defina como sua Página Inicial
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Systematic Study of the New Testament   Portuguese  Spanish

Year 4 - N° 176 – September 19, 2010

THIAGO BERNARDES
thiago_imortal@yahoo.com.br

Curitiba, Paraná (Brasil)  
Translation
Marcelo Damasceno do Vale - marcellus.vale@gmail.com

 

The Gospel according to Luke

Third book of the New Testament 

   Luke (Paul's disciple)

 (Part 6)

We continue this issue to the Systematic Study of the New Testament, which includes the study of the Gospels of Matthew, Mark, Luke and John and the book of Acts. The study is based on the Portuguese version of the New Testament that the reader can see from this link: http://www.bibliaonline.com.br/asv/mc/1. 

Relevant answers to questions are at the end of the text below. 

Questions 

1. In the episode of the transfiguration, which took place on Mount Tabor, Moses and Elijah appeared, who talked with Jesus. What was the subject of this conversation?

2. John, a disciple of Jesus, told him he saw a man casting out demons in your name, adding him banned because he was not one of them. Recommendation that made you Jesus?

3. In addition to the twelve disciples who followed him, as the Lord appointed to go before him, two by two, announcing the arrival of the kingdom of God and healing the sick they could find in their way?

4. To whom and under what circumstances Jesus told the parable of the Good Samaritan?

5. As Luke describes the prayer taught by Jesus to his disciples? There are differences between prayer narrated by him and recorded by Matthew?

Text for reading 

22. The healing of the woman bleeding - Jairo, who was ruler of the synagogue, he fell down at Jesus' feet, begging him to go save a child of twelve, who was dying. Surrounded by a large crowd, Jesus went to Jairo's home, where the path a woman who had an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of her dress and immediately halt the bleeding. Jesus asked, "Who touched me?" Peter and his companions told him: "Master, the multitude throng thee and oppress thee, and sayest thou, who touched me?" Jesus then explained that someone had touched because he felt left him a reason. At that moment, seeing the woman who could not hid, came forward and reported as had been cured by touching it. The Master said, "Be of good cheer, daughter, thy faith hath made thee whole: go in peace." (Luke 8:40 to 8:48.) 

23. The people believed that Elijah or one of the prophets had risen - After the healing of Jairo's daughter, Jesus called his twelve disciples and gave them power and authority to ward off demons and cure diseases. And he sent them to preach the kingdom of God and heal the sick, telling them: "Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, nor bread, nor money, neither have two dresses. And whatever house you enter, stay there, and thence depart. And if in any city may not receive you, leaving you there, shake the dust off your feet for a testimony against them." The disciples therefore proceeded through all the villages, preaching the gospel and healing everywhere. When you hear everything that was going on, Herod the Tetrarch, was in doubt because some said that John was risen from the dead, others that Elijah had appeared, and others that one of the old prophets had risen. Herod said then: "The John I beheaded; who is this about whom I hear such things?" And to see him burned. On returning to his task, the apostles told the master all they had done, and he took them, he withdrew to a deserted place in a city called Bethsaida. The crowd soon learned and followed them. Jesus welcomed them and told them the kingdom of God, healing those who needed to be healed. (Luke 9:1 to 9:11.) 

24. Who wants to save his life will lose it - when the crowd, after having been fed, walked away when Jesus was alone with his disciples, the Master asked them: "Who says the people who I am?" They replied, "John the Baptist, others Elijah, and others that one of the old prophets is risen." He then asked, "Who do you say I am?" Anticipating the other, Peter said: "The Christ of God." Jesus told them that nobody says it, explaining it is necessary that the Son of man must suffer many things, being rejected by the scribes and elders, and put to death, after which, the third day rise again. That said, the Master warned: "If anyone would come after me, let him deny himself, take up his cross and follow me. For whoever would save his life shall lose it; but whatever, for my sake, lose his life shall save it. For what shall it profit a man if he gains the whole world, losing or damaging to yourself? Because, regardless of me and of my words be ashamed, be ashamed of him the Son of man, when he comes in his glory, and in the Father and of the holy angels." (Luke 9:18 to 9:26.) 

25. Moses and Elijah appear at Mount Tabor and are seen clearly - Moses and Elijah appeared with Jesus on Mount Tabor. Peter, John and James were present, were heavy with sleep, but when awake, they saw clearly both men. When they came out, Peter said to Christ: "Master, it is good that we're here, and let us make three tents: one for you, one for Moses and one for Elijah." At that moment, a cloud came and overshadowed them. The disciples were afraid and left the cloud a voice said: "This is my beloved Son: hear him." When the voice came, Jesus was alone, and they were silent and did not tell anyone, in those days, they had seen. The next day they went down the hill, went out to find a large crowd. It was then that a man of the people asked Jesus to look for his son, explaining: "Behold, a spirit takes him and suddenly cried, and smashes up froth, and but the large after having broken." The grieving father has said that he had begged his disciples to expel that spirit, but they could not. Jesus answered him, said, "O faithless and perverse generation! until when will I be with you and suffer you?" "Bring me thy son." When the boy was coming, the demon threw him down and convulsed, but Jesus rebuked the unclean spirit and healed the boy and delivered him to his father. (Luke 9:30 to 9:42.) 

Answers to questions 

1. In the episode of the transfiguration, which took place on Mount Tabor, Moses and Elijah appeared who talked with Jesus. What was the subject of this conversation?  

Moses and Elijah appeared to him and talked about his death that he should accomplish at Jerusalem. Peter and they that were with him asleep and when awake, they saw the two visitors. (Luke 9:28 to 9:32.) 

2. John, a disciple of Jesus, told him he saw a man casting out demons in your name, adding him banned because he was not one of them. Which recommendation that made you Jesus?  

Jesus said: Do not prevent him, for whoever is not against us is for us. (Luke 9:49 and 9:50.) 

3. In addition to the twelve disciples who followed him, as the Lord appointed to go before him, two by two, announcing the arrival of the kingdom of God and healing the sick they could find in their way?  

The Lord appointed seventy disciples and told them to go, two by two, into every town and place where he had to go. And on this occasion he said: "Great is, in fact, the harvest but the laborers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest to send out workers into his harvest. Lo, I am sending you like lambs among wolves. Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the wayside. And in any house you enter, first say, Peace be to this house. And if there is a son of peace, rest on it for your peace, and if not, return to you. Stay in that house, eating and drinking whatever they have, for the laborer is worthy of his hire. And in any city you enter, and they receive you, eat what you're offered. And heal the sick that are therein, and say unto them is near you the kingdom of God. (Luke 10:1 to 10:9.)

4. To whom and under what circumstances Jesus told the parable of the Good Samaritan

This familiar parable was told a lawyer that, tempting him, asked him: Master, what shall I do to inherit eternal life? Jesus said unto him, What is written in law? How do you read? Responding, he said: Love the Lord your God with all thy heart and with all thy soul and with all your strength and with all thy mind and thy neighbor as thyself. Jesus said: the right answer; Do this and live. But he wanted to justify himself, asked: "Who is my neighbor? Then the Master told her the parable. (Luke 10:25 to 10:37.)

5. As Luke describes the prayer taught by Jesus to his disciples? There are differences between prayer narrated by him and recorded by Matthew?  

Yes, there are differences between them. Prayer, according to Luke, it must be said: Our Father which art in heaven, hallowed be thy name Thy kingdom come, Thy will be done, on earth as in heaven. Give us this day our daily bread and forgive us our sins, for we also forgive anyone who owes us and lead us not into temptation, but deliver us from evil. According to Matthew, prayer should be done like this: Our Father which art in heaven, hallowed be thy name Thy kingdom come, Thy will be done, on earth as in heaven. The day our daily bread give us today, forgive us our debts as we forgive our debtors and lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, the power and glory, forever. Amen (Luke 11:1 to 11:4. See Matthew 6:9 to 6:13.) 



 


Back to previous page


O Consolador
 
Weekly Magazine of Spiritism