WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Editorial Português   Inglês    
Año 8 362 – 11 de Mayo de 2014
Traducción
Elza Ferreira Navarro - mr.navarro@uol.com.br
 

 
 

¿Por qué estudiar
André Luiz?


Fue con sorpresa – agradable sorpresa, es decir – que recibimos la noticia del lanzamiento de un libro que estaba faltando en nuestro medio: Esquema de Estudios de las Obras de André Luiz, de autoría del cofrade Eurípedes Kühl, publicado por la Editora Buena Nueva, de Catanduva, SP. En él, el autor enfoca con la claridad habitual 13 obras que André Luiz escribió y que componen la llamada Colección André Luiz: La Vida en el Mundo Espiritual.

Los bastidores pertinentes a la planificación de las obras de André Luiz y sus objetivos se tornaron públicos cuando la FEB, en 1986, publicó el libro Testimonios de Chico Xavier, de autoría de Suely Caldas Schubert. En esta obra, a partir de la pág. 96, la autora transcribe una carta con fecha de 12 de octubre de 1946, escrita por Chico Xavier para el entonces presidente de la Federación Espírita Brasileña-FEB. El capítulo tiene por título “Surge André Luiz – Detalles de `Misioneros de la Luz’ y de la obra de André Luiz”.

Extrajimos de la aludida carta los trechos siguientes:  

Noto (…) que Emmanuel, desde fines de 1941, se dedica, afectuosamente, a los trabajos de André Luiz. Por esa época, me dijo él a propósito de “algunas autoridades espirituales” que estaban deseosas de lanzar algo en nuestro medio, con objetivos de despertamiento. Me habló que proyectaban traernos páginas que nos llevasen a conocer aspectos de la vida que nos espera en el “otro lado”, y, desde entonces, donde me concentrase, veía siempre aquel “caballero espiritual”, que después se reveló por André Luiz, al lado de Emmanuel. Así transcurrieron casi dos años, antes  del “Nuestro Hogar”.

(…)

Desde entonces, veo que el esfuerzo de Emmanuel y de otros amigos nuestros se concentró en él, creyendo, íntimamente, que André Luiz está representando un círculo tal vez vasto de entidades superiores. Así digo porque, cuando estaba psicografando el “Misioneros de la Luz”, hubo un día en que el trabajo se interrumpió. Llevó varios días parado. Después, me informó Emmanuel, cuando el trabajo tuvo reinicio, que habían sido realizadas algunas reuniones para el examen de ciertas tesis que André Luiz debería o podría presentar o no en el libro. En psicografando el capítulo Reencarnación, del mismo trabajo, por más de una vez, vi Emmanuel y Bezerra de Menezes, asociados al autor, fiscalizando o amparando el trabajo. 

(…)

La luz que, por veces, me rodea me amedrenta. Veo, oigo, y me movimiento, en el círculo de estos trabajos, pero, puedes creer, vivo siempre con la angustia de quien se siente indigno e incapaz. Cada día que pasa, más observo que la luz es luz y que mi sombra es sombra. Reconociendo mi indigencia, tengo miedo de tantas responsabilidades y ruego a Jesús que me socorra. (Testimonios de Chico Xavier, pág. 96 y siguientes.) 

Se pasaron los años y el nombre de André Luiz se confirmó en el concepto de los que se dedican al estudio y a la divulgación del Espiritismo en Brasil, como prueba el resultado de la encuesta realizada en el inicio de 2000 por las Organizaciones Candeia, de Catanduva, SP. El objetivo de la encuesta era definir cuáles fueron los diez mejores libros espíritas publicados en el siglo XX. En la relación final de los libros escogidos, como fue ampliamente divulgado, aparecen tres obras de André Luiz: “Nuestro Hogar”, la más votada, “Evolución en Dos Mundos” y “Misioneros de la Luz”. Además de esas, más cuatro obras psicografadas por Chico Xavier fueron también contempladas entre las diez más votadas. (Los interesados pueden enterarse sobre la encuesta pulsando en http://www.candeia.com/sub/livrosdoseculo/ .)

Para la realización de la consulta, el Consejo Editorial de las Organizaciones Candeia invitó estudiosos diversos del Espiritismo – innúmeros escritores, algunos dirigentes y todos los presidentes de las Federaciones y Órganos Estaduales que hacen parte del Consejo Federativo Nacional de la Federación Espírita Brasileña. A cada uno de ellos fue solicitada una lista con los diez mejores libros, sus autores y, se creyesen necesario, comentarios e impresiones personales acerca de las obras. La encuesta se detuvo a las obras cuya primera edición se dio en el siglo XX, en Brasil o en otros países. 

Participaron de la encuesta Adalgiza Campos Balieiro, Adelino da Silveira, Alexandre Sech, Alysson Leandro Mascaro, Amílcar Del Chiaro Filho, Ariston S. Telles, Armando Fernandes de Oliveira, Ary Lex, Carlos de Brito Imbassahy, Celso de Almeida Afonso, César Soares dos Reis, Clayton B. Levy, Domério de Oliveira, Durval Ciamponi, Éder Fávaro, Eliseu F. Mota Jr., Felipe Antônio G. Macedo Salomão, Francisco Cajazeiras, Hércio M. C. Arantes, Humberto Carlos Pazian, Ivan Renê Franzolim, Juvanir Borges de Souza, Lamartine Palhano Júnior, Maria Gertrudes Coelho, Marilusa M. Vasconcellos, Nancy Puhlmann Di Girolamo, Nélson Moraes, Ney Lobo, Oneida Terra, Orson Peter Carrara, Ricardo Di Bernardi, Ricardo Magalães, Rita Foelker, Rogério Coelho, Saara Nousiainem, Suely Caldas Schubert, Telmo J. Souto Maior, Vítor Ronaldo Costa, Waldo Lima do Valle, Walter Oliveira Alves y Washington Luiz Nogueira Fernandes.

No sorprende, pues, lo que Dr. Hernani Guimarães Andrade declaró al respecto de la contribución traída por André Luiz y sus obras: 

“Nosotros entendemos que las obras de André Luiz y Emmanuel son magníficas y maravillosas actualizaciones del Espiritismo”. (Diálogos con Hernani Guimarães Andrade, libro organizado por Suzuko Hashizume y publicado por la editora Didier; pág. 28.)

“Las obras de André Luiz, psicografadas por Francisco Cândido Xavier, serán, futuramente, objeto de estudio serio y efectivo en las mayores universidades del mundo, y consideradas como la más perfecta información acerca de la naturaleza del hombre y de su vida después de la muerte del cuerpo físico.” (La Materia Psi, de Hernani Guimarães Andrade, publicado por la editora El Clarín; pág. 15.)

¿Por qué estudiar André Luiz? Creemos que las informaciones arriba transcritas dan a todos nosotros la respuesta.




 


Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita